Developers have successfully resolved several underlying technical glitches.
Blizzard has revisited Diablo II: Resurrected to deploy a minor hotfix specifically designed to tackle a handful of technical bugs.
A notable fix addresses a bug where Colossal Jewels failed to drop after defeating the Uber Ancients in offline mode. This issue typically occurred if a player entered or exited a portal during the encounter.
Additionally, the team corrected a flaw that caused the “Player Chronicle” to reset when identifying Unique items found on weapon or armor racks. This correction applies to both online and offline gameplay sessions.
To round out the update, Diablo II: Resurrected received several “stability enhancements” to improve overall performance.
Source: iXBT.games