Russian

Cloud Game Presents: Operation Chelomey – Exploring a Russian Game

Cloud Game Presents: Operation Chelomey – Exploring a Russian Game

Уважаемые пользователи DTF Сегодня я хотел бы поделиться информацией о нашей студии Cloud Game и рассказать о наших планах на будущее. Мы с гордостью представляем вам нашу новую игру “Operation Chelomey”, которая отправит вас в захватывающее приключение и раскроет перед…
Читать дальше
The Russian dubbed version of Amnesia The Bunker released by Cool-Games

The Russian dubbed version of Amnesia The Bunker released by Cool-Games

Amnesia The Bunker не получила официальную русскую озвучку и этот недостаток решили исправить своими силами Студия локализации Cool-Games выпустила новый проект. Amnesia The Bunker получила неофициальную русскую озвучку. Amnesia The Bunker это хоррор с видом от 1-го лица, события которого…
Читать дальше
Russian translation of Sea of Stars without repeating the original: Море звезд

Russian translation of Sea of Stars without repeating the original: Море звезд

Я просто ненавижу пиксели, но эту игру так хвалили, что я решил попробовать, и да!Это действительно максимально качественная классическая jrpg. Очень понятная и приятная боевая система, где наконец то в пошаговом режиме додумались добавить мини-игру – нажмешь вовремя кнопку –…
Читать дальше
Russian translation: Предложение для разработчиков

Russian translation: Предложение для разработчиков

При создании графики на экране сначала в дело вступает процессор. Он отвечает за то, что потом будет обрабатывать видеокарта: геометрию и архитектуру локации, расстановку объектов, модели и их перемещение, физические взаимодействия и другие важные элементы как картинки, так и геймплея.…
Читать дальше
Book by Robert Silverberg  entitled “The Castle of Lord Valentine” is translated into Russian as “Замок Лорда Валентина”

Book by Robert Silverberg entitled “The Castle of Lord Valentine” is translated into Russian as “Замок Лорда Валентина”

Роберт Сильверберг – писатель “Золотого Века” фантастики, современник Хайнлайна и Азимова. Тем не менее, многие его вещи совсем не выглядят архаично, несмотря на возраст. Книга, о которой я хочу рассказать, написана довольно поздно – в 1980-ом, однако, несмотря на это,…
Читать дальше
Finally, Forza Motorsport will get a translation into the Russian language

Finally, Forza Motorsport will get a translation into the Russian language

Упоминание наличия русской локализации появилось на странице игры в Steam. Ранее на DTF появились посты с информацией об отсутствии в Forza Motorsport перевода на русский язык, однако вчера вечером на странице игры в Steam появилось упоминание о наличии русской локализации.…
Читать дальше
In Russian: Сюжет “Небесно-ангельский голубой” | Пролог | Древняя детская игра в жанре jRPG, не пользующаяся спросом

In Russian: Сюжет “Небесно-ангельский голубой” | Пролог | Древняя детская игра в жанре jRPG, не пользующаяся спросом

В прошлой части мы подплыли к самому краешку берегов Гренландии. И сейчас мы начинаем эпичный поход к северному полюсу. Под прошлой частью один достопочтенный гражданин написал, что он уже пробовал поиграть в Seraphic, но так и не осилил тяжесть местного…
Читать дальше
Wildermyth… (Russian: Дикий миф…)

Wildermyth… (Russian: Дикий миф…)

…Или истории, о которых невозможно молчать. У игровых разработчиков есть мечта. Они смотрят на мастеров настольных ролевых игр, которые в своих приключениях могут позволить наносить моральный урон двери алкогольным напитком, пока бард флиртует с призраком умершего от виноградины в горле…
Читать дальше