«Перебор»: как Интернет отреагировал на глаза Алиты в трейлере Alita: Battle Angel

12.12.2017 Прокомментировать Просмотры: 43

Первый трейлер фильма Роберта Родригеса Alita: Battle Angel (у нас известного как «Боевой ангел») запомнился зрителям большими и нелепыми глазами героини Розы Салазар, искусственно увеличенными на компьютере. Режиссер поспешил оправдать подобное решение. Впрочем, не все в Сети остались довольны.

Родригес дал интервью, в котором рассказал, что они с командой специально решили сделать глаза подобным образом, чтобы порадовать фанатов аниме и манги.

Глаза из манги и аниме, которые мы видим еще с 30-х годов и «Астробоя», еще никогда не делались фотореалистично.

Идея родилась из зарисовок Джеймса Кэмерона, ведь именно он изначально собирался поставить фильм.

На ранних концепта Кэмерона такие глаза были еще до того, как это стало технически возможно. И это было так захватывающе и поражающе, что я подумал: «Господи, мы должны их сделать. Мы должны стать первыми, кто воплотит настоящее аниме и мангу в жизнь.

Мнения зрителей разделились. Кто-то просто в ужасе от такого решения, другие не видят ничего плохого.

The Alita: Battle Angel IRL anime eyes are truly horrifying. Some styles only work when drawn. pic.twitter.com/esrguGBshR

— Joshua Wittenkeller (@TheJWittz) December 8, 2017

Аниме-глаза в «Боевом ангеле» по-настоящему ужасны. Некоторые стили работают только тогда, когда они нарисованы.

I really love the eyes of Alita in the upcoming movie. The character is a cyborg and in the comics everybody can tell. By messing with Rosa Salazar’s eyes in this way I feel the filmmakers have created a sense of otherness that the audience can’t escape. It is a bold choice. pic.twitter.com/5VAgKzBtUo

— Ian Slutz (@panzerHut) December 12, 2017

Мне нравятся глаза Алиты из будущего фильма. Персонаж ведь киборг, и в комиксе все могут сказать это. Обойдясь с глазами Розы Салазар подобным образом, я чувствую, что авторы создали ощущение чужеродности, от которого зрителям не убежать. Крутое решение.

She already fits Alita’s innocent look already just by looking herself, they didn’t need to change her eyes up at all pic.twitter.com/LdKtpAeoxz

— QOTSA (@mujabes) December 8, 2017

Она сама по себе умещается в невинный вид Алиты, вовсе не нужно было менять глаза.

Uk the more I watch the Alita Battle Angel trailer, the less the eyes really bother me. Instead I just notice how cool the rest of it looks, and it’s hard to deny stuff like this gif is what works about anime. :3 pic.twitter.com/p2iCupnQPY

— Stephen Shin (@stephenweirdy8) December 12, 2017

Чем больше я смотрю трейлер, тем меньше меня беспокоят глаза. Зато я заметил, как круто выглядит все остальное, и вряд ли можно отрицать, что сцена из гифки — то, что работает в аниме.

I’m not finding Alita’s eyes as disturbing as many here seem to find…

— FrancescoFrancavilla (@f_francavilla) December 9, 2017

Мне глаза Алиты не кажутся настолько отвратительными.

Big Eyes (2014) dir. Tim Burton
Alita: Battle Angel (2018) dir. Robert Rodriguez pic.twitter.com/lOCrnaVqvm

— Martin Kessler (@MovieKessler) December 9, 2017

Ниже сам трейлер, если вы его еще не видели. А что вы думаете насчет больших глаз Алиты?