Привожу перевод на русский язык
Первое, что стоит понимать – то, как работает офлайн система. Ваши иммунные клетки атакуют всё инородное в теле. Если они видят белок, вирус, бактерию или что-то ещё, что им не знакомо – начинается атака
При атаке на вирус требуется время, чтобы она вошла в полную силу. Иммунной системе нужно «понять», какие части вируса нужно атаковать и ускорить производство всего, что необходимо для атаки. Это занимает несколько дней, в которые вирус размножается и распространяется по организму
Однако после успешной атаки происходит «запоминание» с помощью клеток памяти в иммунной системе всего, что организму потребовалось для борьбы. Когда организм вновь встретится с вирусом, то клетки памяти скажут: «Ага, я видел этого засранца раньше!». Таким образом организм сможет развернуть атаку быстрее, чем вирус сделает вас больным
При чем тут вакцина. Учёные изучили коронавирус и выделили в нём один из белков, который представлялся им как хороший триггер для иммунной системы
Этот белок – одна из важных частей вируса, он использует его, чтобы проникать внутрь клеток и размножаться в них. Это делает вирус более заразительным. Если коротко – такой вирус больший «засранец»
Коронавирус, как и всё, хранит всю информацию о том, как строить свои части в РНК (тут автор немного ошибся и извинился ниже). Учёные просмотрели всю цепочку РНК вируса и нашли отрезок, отвечающий за тот самый белок. «Белок засранца»
Клетки берут РНК из вируса – инструкции, которые и говорят клетке, что делать. мРНК (информационная РНК) и есть непосредственная инструкция для клетки
Учёные взяли РНК-часть отвечающую за белок «засранца» и собрали мРНК на его основе – это просто инструкция, как клетке делать этот белок для размножающегося вируса.
Эти инструкции – и есть вакцина
В самой вакцине нет никаких частей вируса. В ней есть только инструкции для клеток, как делать белок «засранца». От вакцины нельзя заболеть вирусом, ваш организм получит только инструкции
Клетки организма получают эту инструкцию и говорят: «Окей, сделаем этот белок». И начинают производить белок «засранца».
Иммунная система видит новый белок, который организм начал производить и сразу говорят: «Это…чё…за…херня?». И начинают атаковать белок
Поскольку иммунная система раньше не видел этот белок, потребуется некоторое время, чтобы начать производство защиты. Организм запускает полномасштабную войну против белка-«засранца». Недомогание, ломка в костях и температура – это всё побочные эффекты того, что организм бросает все силы на борьбу с организмом
Таким образом организм разрушает весь вредный белок (который сам по себе не может вас заразить, это только белок, а не вирус)
Самое важное – что теперь клетки памяти запоминают этот белок и точные инструкции того, как его разрушить
Кроме того, организм учится разрушать и сами мРНК-инструкции. Это нужно для того, чтобы они вышли из организма и производство белка остановилось
Итак, вы разрушили все мРНК-инструкции. Вы разрушили белок-«засранец». Всё что было в вакцине выведено из вашего организма.
Кроме клеток памяти иммунной системы, которые хорошо запомнили этот белок
Когда в вашем организме появится коронавирус, организм не будет знать, что это такое. Но он будет знать белок, который содержится в вирусе и система запустится: «Так, что, это опять этот засранец? Убирайся к чёрту отсюда!»
Родная иммунная система организма быстро и эффективно запускает войну по шаблону, который «образовался» при войне с вакциной. Она разрушает вирус до того, как он начнёт размножаться и закрепится в организме.
Что будет, если вирус мутирует и больше не производит вирус? (Выживают дети-вирусы у которых в силу сбоя нет этого белка и потому их не убивает организм). Крутость этой вакцины состоит в том, что этот белок нужен для того, чтобы вирус попадал в клетки человека, потому вирус без этого белка не такой заразный для человека.
