глубокое обучение

[Перевод] Можем ли мы вскрыть чёрный ящик искусственного интеллекта?

[Перевод] Можем ли мы вскрыть чёрный ящик искусственного интеллекта?

Дин Помело [Dean Pomerleau] всё ещё помнит, как ему впервые пришлось столкнуться с проблемой «чёрного ящика». В 1991 году он делал одну из первых попыток в той области, которая сейчас изучается всеми, кто пытается создать робомобиль: обучение компьютера вождению. А…
Читать дальше
[Перевод] Теперь каждый может стать профессионалом в машинном обучении

[Перевод] Теперь каждый может стать профессионалом в машинном обучении

Марк Хэммонд в штаб-квартире Bonsai в пригороде Беркли Вы успешно играете в футбол, снимаетесь в популярном кино, или удачливо играете на бирже? Поздравляю – вы почти так же ценны, как специалист по обработке данных или по машинному обучению с докторской…
Читать дальше
[Перевод] Ограничения формального обучения, или Почему роботы не умеют танцевать

[Перевод] Ограничения формального обучения, или Почему роботы не умеют танцевать

80-е годы в лаборатории информатики и искусственного интеллекта MIT казались сторонним наблюдателям чем-то вроде золотого века, но изнутри Дэвид Чапман мог наблюдать, что зима уже наступает. Будучи членом лаборатории, Чапман стал первым исследователем, применившим математику теории вычислительной сложности к роботизированному…
Читать дальше
[Перевод] Действительно ли искусственный интеллект непостижим?

[Перевод] Действительно ли искусственный интеллект непостижим?

Дмитрий Малютов мало что может рассказать о своём творении. Он работает в исследовательском отделе IBM, и часть своего времени посвящает созданию систем машинного обучения, решающих задачи корпоративных клиентов компании. Одна такая программа разрабатывалась для большой страховой компании. Задание было непростым,…
Читать дальше
Как отучить соседского кота гадить на газон: используем машинное зрение и глубокое обучение

Как отучить соседского кота гадить на газон: используем машинное зрение и глубокое обучение

Чтобы отвадить кота от привычки оставлять «подарки» на газоне, можно использовать разные способы: силки для мелких животных, самодельные ловушки из ящиков с кирпичом на крышке и приманкой внутри, народные методы вроде обмазанных чесноком корок цитрусовых. Наконец, можно сидеть весь день…
Читать дальше
[Перевод] Google ставит машинное обучение во главу угла

[Перевод] Google ставит машинное обучение во главу угла

Если вы захотите встроить искусственный интеллект в каждый продукт, вам придётся переобучать вашу армию программистов. Ставим галочку Карсон Холгейт [Carson Holgate] тренируется на ниндзя. Но не в рукопашном бою – это она уже освоила. Ей 26 лет, и у неё…
Читать дальше