Обновление v1.5.6 уже доступно!

Экспедиционеры!
По многочисленным просьбам мы проделали большую работу и наконец готовы объявить: в Clair Obscur: Expedition 33 теперь доступна арабская локализация!
-
Добавлена поддержка арабского языка для игрового текста.
-
Обновлены титры: добавлены новые лингвисты, тестировщики и шрифты.
-
Исправлена ошибка, из-за которой противник, получивший эффект горения после оглушения, мог действовать сразу после выхода из оглушения.
-
Исправлен эффект люмины оружия Cleim 10-го уровня, который некорректно срабатывал при каждом применении навыков с уроном по области.
-
Исправлены эффекты люмины Martenon, которые не работали, если Сиэль не получала два хода подряд.
-
Исправлена ошибка, из-за которой эффекты оружия Sireso, люмины 4-го уровня и усиления «Мощь» от пиктосов и люмин, применяемые в начале боя, могли отменять друг друга в зависимости от позиции персонажа.
-
Добавлен отсутствовавший звуковой эффект при атаке с прыжком в навыке массового поражения Хроматического Лампмастера.
-
Добавлен отсутствовавший звуковой эффект во время второй атаки очарования в «Балете вдов» Сирены.
-
Исправлено смещение голов персонажей в бою при включении фоторежима, если в этот момент они находились за пределами экрана.
-
Внесены различные небольшие исправления интерфейса и локализаций.
Нам известно о вылете, с которым некоторые игроки сталкиваются при загрузке в локацию Reacher или выходе из поместья. Проблема связана с определёнными конфигурациями ПК. Пока мы работаем над исправлением, её можно обойти, временно установив для параметра «Глобальное освещение» любое значение ниже «Эпического».
Благодарим вас за поддержку и сообщения об ошибках, отправленные через официальную форму Typeform. Мы продолжим следить за вашими обращениями и работать над новыми исправлениями!
~ Команда Expedition 33
Набор Clair Obscur: Expedition 33 и Lies of P
Clair Obscur: Expedition 33 теперь доступна на арабском языке!
Набор Clair Obscur: Expedition 33 и Dispatch
Первая годовщина Clair Obscur: Expedition 33
Патч v1.5.5 уже доступен!
Патч v1.5.3 уже вышел!
Новый набор: Metaphor: ReFantazio × Clair Obscur: Expedition 33
Clair Obscur: Expedition 33 | Дневник разработчиков — фоторежим