Коноко из игры Oni

Смешное напоследок. Официальная локализация от Буки изобилует разными смешными перлами. Особенно врезался в память разговор перед финальной битвой. Как по-вашему переводится эта фраза:
He dreamed of life. All you know is death!
а вот так
Он мечтал о жизни. Всё, кого ты знаешь, уже мертвы!
*facepalm*
Ну а сами голоса подобраны хорошо и даже актёры стараются (в отличие от оригинала).

#рисунок #oni

Источник