Работа над адаптацией музыкального сопровождения Alan Wake 2 на русский язык идет полным ходом.
Студия GamesVoice опубликовала новую локализованную композицию из саундтрека Alan Wake 2. Трек «Wide Awake» получил название «Дурной сон», а вокальную партию исполнил фронтмен коллектива «Моя подруга Катрин!» Александр Макаров.
Представители GamesVoice подчеркнули, что процесс русификации игры продолжается, однако до завершения проекта еще требуется время:
Дата премьеры следующей адаптированной композиции пока остается в секрете. Команда призывает аудиторию следить за обновлениями, интригуя фанатов обещанием еще множества любопытных материалов в будущем.
Напомним, что прошлым летом студия уже презентовала русскоязычную версию песни «Поэт и муза» в исполнении Михаила Сидоренко. Тогда энтузиасты подтвердили намерение перевести на русский язык все вокальные треки из игры, за исключением композиций на финском языке.
Источник: iXBT.games