Единорог — мифическое существо, чей образ стал практически самым узнаваемым образом фентези вообще. С популярностью лошадки могут поспорить разве что драконы. Однако самое удивительное, что образ милого коня с рогом исторически не совсем соответствует действительности. Напротив, это весьма кровожадное существо.
Краткий экскурс в историю
Как это обычно бывает, корни происхождения единорога уходят в Древнюю Грецию. Тамошние обители мало того что обладали богатой фантазией, так еще и не стеснялись использовать ее по назначению. Открыл единорога некий Ктесий Книдский, придворный врач Артаксеркса 2. Грек в Персии умудрился нагуглить информацию аж из Индии. Вот такая вот карусель. Причем описал он вполне себе брутального носорога. Чего стоят слоновьи ноги и тяжелый бег.
Авторитетно ссылаясь на Ктесия, небезызвестный товарищ Плиний написал, что единорог выступает в роли первого Индийского мутанта— тело лошади, голова оленя, ноги слона, хвост кабана и один рог, растущий из его лба. Вдобавок Плиний наделил животное качеством «Неуловимого Джо», то бишь живым поймать скотинку невозможно. Именно такой образ он записал в своей «Истории».
Веком позже очередной римский ученый Элиан опять переписал старину Плиния. В своей книге «О природе животных» он отметил, что единорог нежен только к своей паре, а вот остальных жестоко угнетает. Где-то тут происходит разделение видов на «носорога» и «единорога», ведь римляне уже видели первых на гладиаторских аренах.
От пруфов не удержался даже Гай Юлий Цезарь. В Герцианском лесу ему встретились существа, «наподобие быка с телом оленя». В середине лба находился длинный прямой рог.
Где-то в районе 300 и 200 годов н.э. банда греков решила перевести Ветхий Завет на греческий язык. В процессе перевода гениальные переводчики перепутали два слова на иврите: «вол» и «единорог», что привело к своеобразной автозамене вола на единорога. Толщину книжки вы примерно знаете, так что о масштаб проблемы очевиден. Появление единорогов в тексте ТАКОГО уровня привело к массовой одержимости этим существом всех средневековых авторитетов.