Сценаристка Гейл Симон, продолжительное время работавшая на DC над самыми разными комиксами (Secret Six, Birds of Prey, Wonder Woman и Batgirl), поделилась в Twitterʼе своей историей о том, какое влияние на нее оказала Барбара Гордон. Фанаты комиксов подхватили волну и стали рассказывать свои истории.
I hated having red hair when I was a kid, but Barbara Gordon made me feel okay with it.
Sounds silly, but it made a big difference to me. pic.twitter.com/NATHefxH24
— GAIL SIMONE (@GailSimone) January 21, 2018
Я ненавидела свои рыжие волосы, когда была ребенком, но благодаря Барбаре Гордон я смирилась с этим.
Звучит глупо, но это имело для меня большое значение.
Not at all! My son was born with a congenital heart defect. When he was 3, he had a device to cover the holes in his heart. He didn’t understand it until he was 6 and saw “Iron Man.” “Tony Stark is like me,” he said. He had to wear a monitor once and called it his arc reactor.
— RonMotta (@RonMotta) January 22, 2018
Нисколько! Мой сын родился с врожденным пороком сердца. В возрасте трех лет ему поставили устройство, покрывающие дыры в сердце. Он не понимал это, пока в 6 лет не посмотрел «Железного человека». «Тони Старк прямо как я» — сказал он. Однажды ему нужно было носить дисплей, и он говорил, что его реактор.
Being diagnosed with multiple chronic illnesses was a punch the the gut for me because I was very active. However, seeing Babs Gordon take out more criminal masterminds with a keyboard in a wheelchair than she ever did as Batgirl was world changing for me. pic.twitter.com/6Zk2FP4zht
— Elizabeth L. Garcia (@lizzylynngarcia) January 22, 2018
Когда мне диагностировали несколько хронических болезней, это было серьезным ударом для меня, потому что я жила активной жизнью. Тем не менее, благодаря тому, что я видела, как Барбара Гордон сажает больше преступников с помощью клавиатуры и в инвалидном кресле, чем когда она была Бэтгерл, мой мир изменился.
I’m a Muslim so you can only imagine my excitement when I heard about Simon Baz! pic.twitter.com/DgfDYTvd1q
— Web Warrior Mustafa (@Mustafa_Zidi) January 21, 2018
Я — мусульманин, поэтому вы можете представить, как я был восхищен узнав о Саймоне Базе!
Cyclops, Clark Kent & Peter Parker for glasses.
Bishop & Luke Cage for being black. X-men and Doom Patrol in general for just being a bit weird. I can’t even describe how much these characters meant as a kid. Know where you’re coming from Gail.— emeka (@emekaEm) January 21, 2018
Циклоп, Кларк Кент и Питер Паркер носили очки.
Бишоп и Люк Кейдж были темнокожими.
Люди Икс и Doom Patrol в целом просто были достаточно странными. Я не могу описать, как много эти персонажи значили для меня, когда я был ребенком.
My grandma was a beautiful Romani woman–Everyone in my family is dark skinned with long raven hair
I was pasty, freckled, and ginger. fluke of genetics
Poison Ivy made it ok to be a redhead. And Queer. And bitchy. And want something different out of life than wife and kids.
— Chloe (@fayettevamp) January 21, 2018
Моя бабушка была красивой цыганкой. Все в моей семье с темными длинными волосами.
Я с пастообразными, вся в веснушках и рыжая. Генетическая случайность.
Ядовитый плющ доказала мне, что круто быть рыжей. И гомосексуальной. И циничной. И хотеть чего-то большего от жизни, чем жену и детей.
i feel the same with selina kyle. the fact that she’s a bisexual latina means the world to me, but most of her writers seem to forget about it. she had a big impact in my life for many reasons and there are no words to describe how good it is to see yourself in someone you admire
— best of catwoman (@bestofselina) January 21, 2018
Я чувствую то же самое насчет Селины Кайл. Тот факт, что она бисексуальная латиноамериканка очень много значит для меня. Но большинство сценаристов забывают об этом. Она оказала огромное влияние на мою жизнь. У меня не хватит слов, чтобы описать, как хорошо видеть себя в том, кого ты обожаешь.
The ever-loving, blue-eyed Thing is Jewish, and was even compared to the golem of Prague. That made young me very happy.
Back in college I even wrote a lengthy analysis about Jewish representation in comics for the campus magazine on Jewish culture and issues.
— Ryoga Rocket (@EliteslayerX) January 21, 2018
Голубоглазое Существо — еврей, и его можно сравнить с Големом из Праги. Когда я был младше, это делало меня счастливым.
В колледже я написал огромный анализ репрезентации евреев в комиксах для журнала компуса о еврейской культуре.
А у вас были такие истории?
Источник
