Книга Джона Стрелеки «Кафе на краю земли» – бестселлер, переведена на 30 языков. Продаётся под тегами «саморазвитие» и «личная эффективность». Но в этой статье редакция онлайн-сервиса автоматической вёрстки печатных и электронных книг Метранпаж расскажет, почему роман Стрелеки – не просто сэлфхэлп, кому он понравится (любителям загадочных сюжетов или людям, потерявшим жизненную цель?) и при чём тут притча о гольфисте, которую мы цитируем полностью.
«Кафе на краю земли» – первая работа Джона Стрелеки. В 2002 году, когда книга только вышла, Стрелеки ещё не был ни известным автором мотивационной литературы, ни топовым коучем по саморазвитию. Его даже отказывались публиковать, так что «Кафе» пришлось выпускать самиздатом. Стрелеки нашёл литературного агента только после того, как было продано 10 тысяч экземпляров книги.
Сейчас же продано более 9 миллионов экземпляров книг Стрелеки. Его карьерный путь – классическая история успеха.
Что же такого особенного в его романах? И почему именно «Кафе на краю земли» оказалось настолько популярным.
Интересный сюжет
Как только вы начнёте читать «Кафе на краю земли», сразу поймёте, что перед вами не просто мотивационная литература, а настоящий роман.
Сюжет увлекательный: главный герой – офисный работник, который отправляется в отпуск, но теряется по дороге, и когда горючее в его машине уже на исходе…
У фонаря я свернул с шоссе на парковку, отметив, что под колесами тихо шуршит гравий. К моему изумлению, я увидел небольшое белое прямоугольное здание. «Кафе “Почему вы здесь”» – сообщала сияющая голубым неоном вывеска.
Да, он нашёл загадочный дайнер посреди пустоши. Внутри его ждали мудрая официантка с экстрасенсорными способностями и добродушный повар, который тоже умел читать мысли. Ничего странного!
А ещё – меню, вокруг которого, собственно, и закручен весь сюжет.
Прежде чем сделать заказ, пожалуйста, проконсультируйтесь с нашим обслуживающим персоналом насчет того, что может означать для вас проведенное здесь время.
Такая вот надпись на фронтальной странице 🙂
Рядом с ней три вопроса:
- Почему вы здесь?
- Боитесь ли вы смерти?
- Удовлетворены ли вы?
Согласитесь, не очень похоже на завязку типичной мотивационной речи! Спойлерить не хотим, но дальше становится только интереснее.
Никакого наставничества
В «Кафе» вы не увидите стандартных «мотивирующих» воззваний к читателю вроде «не ленись, срочно начни зарабатывать свой первый миллион». Стрелеки не даёт универсальных правил успеха – и хорошо, ведь все мы понимаем, что подходящего всем гайда «Как встать с дивана и начать жить» на самом деле не существует.
Главная задача автора – ввести читателя в состояние, в котором он сам будет готов подумать о своей жизни и решить, как именно хочет её улучшить. Один из героев книги даже проговаривает суть этого подхода:
Если я правильно вас понимаю, не существует одного-единственного ответа для всех, но один из возможных способов – поставить себя в такое положение, в котором можно сосредоточиться на вопросе.
Книга аккуратно подводит к поиску индивидуальных решений самых главных жизненных проблем. И путь размечен как раз-таки тремя вопросами, написанными в меню загадочного кафе.
- Почему вы здесь?
- Боитесь ли вы смерти?
- Удовлетворены ли вы?
Стрелеки строчка за строчкой доказывает, что эти вопросы – не такие банальные как кажется, и, главное, что они связаны между собой. Только ответив на каждый из них можно прийти к внутренней гармонии.
Ни одного точного ответа ни автор, ни его персонажи не дают. Характерно, что даже главный герой так и не озвучивает результаты своих размышлений, рассказывая только о процессе поиска, но без подробностей. Мы не знаем, чем именно герой занимается в обычное время, как отдыхает, с кем общается. Мы только присутствуем при его столкновении с реальностью.
Лёгкая наивность
Да, нам кажется, что некоторая наивность автора – несомненный плюс этой книги.
Стрелеки – не профессиональный писатель и не философ. Он не пытается что-то доказать читателю, растянуть повествование многостраничными описаниями природы или утяжелить размышления ссылками на авторов, чьи имена знакомы только университетским профессорам.
Конечно, многих любителей художественности это отпугивает. Но на самом деле роман не теряет своего шарма из-за того, что написан непрофессионалом. Как мы писали выше, профессионалом Стрелеки станет только через несколько лет – в частности, когда будет писать бесконечные ремейки «Кафе» (к чести автора сказать, продаваться они будут ничуть не хуже, чем оригинал).
Для книги, задача которой – ввод читателя в состояние размышления и вопрошания, лёгкий стиль идеален.
Хотя бы потому, что такой стиль позволяет читателю не отвлекаться от основного повествования и сосредоточиться на вопросах, которые с помощью персонажей задаёт ему автор.
И Стрелеки лёгкость текста поддерживает мастерски.
Читаем?
Да, читаем! «Кафе на краю земли» – не стандартная книжка с мотивационными речами, а по-настоящему интересная философская проза. Легко описанный сюжет позволяет читателю втянуться в историю и войти в состояние сосредоточенности на самых важных жизненных вопросах.
Для сомневающихся делаем последнюю пометку: «Кафе на краю земли» – книга короткая, так что если вам вдруг не понравится, вы хотя бы не потратите на неё весь свой выходной 🙂
Главное: Стрелеки не будет учить вас жить. Он предложит вам подумать о том, чего бы вы хотели от жизни – вот и всё.
Бонус. Притча о гольфисте (цит. по изданию Бомборы, 2023 г.)
Чтобы лучше понять стиль и настроение романа Стрелеки, посмотрите на эту притчу. В ней есть вся лёгкость и авторская осторожность, о которой мы написали в рецензии.
Многие годы этому мужчине снился один и тот же сон, как он готовится совершить очень трудный бросок в гольфе. В реальной жизни он был не слишком хорошим гольфистом, так что сталкиваться с подобным испытанием во сне ему было особенно неприятно. Во сне мяч, который ему нужно было забросить, лежал то на подоконнике, то на обрывистом утесе, то еще в каком-нибудь месте, столь же абсурдном и трудном.
Он снова и снова пытался занять правильную позицию и обеспечить хороший замах, но все время что-то было не так, и он понимал, что бросок не удастся. Чем больше он совершал пробных замахов, тем больше росли его тревога и стресс.
Когда его разочарование во сне достигало пика, он наконец чувствовал, что готов совершить бросок. Однако стоило ему начать замах, как мяч перемещался, и снова позиция была трудной. Начинался еще один цикл нарастания тревожности. Этот цикл все повторялся и повторялся, пока мужчина не просыпался с сильно бьющимся сердцем.
Однажды ночью ему приснился тот же сон, но в тот момент, когда раньше был пик безысходности, он внезапно осознал, что может просто поднять мяч и переложить его в другое место. Ничто не стояло на карте, и никому, кроме него самого, не было дела до того, откуда он будет забрасывать этот мяч.
Проснулся этот мужчина с невероятно сильным ощущением, что его наконец-то настигло озарение. Причем озарения насчет чего-то такого, что в общем-то было совершенно очевидным, но раньше от него ускользало.
На этом всё! Мы остаёмся на связи, а вы – читайте, пишите и верстайте книги.
И не забывайте подписываться на наш телеграм-канал: там мы публикуем новости из мира литературы и нейросетей.
