Загадка Акога в Сидже. Помогите разгадать

Разработчики в статье пишут про Аког (про будущие изменения, которые уже есть на тестовом сервере):
«Для обеих версий — NATO и российской — кратность составит 2,5 (ранее — 3). Изменение любимого многими прицела связано с тем, что часто бой происходит на короткой дистанции, а у ACOG для таких ситуаций, по мнению некоторых игроков, слишком большое масштабирование. Теперь в меню выбора он попадет в категорию прицелов с кратностью 2,5 и будет доступен для меньшего числа оружия».
Почему в основном клиенте всегда было написано, что Аког приближает 2.5, а не 3? И в рус. и в англ. версии.

Зум действительно отличается на основном и на тест. клиенте:

Так и сколько же все-таки зум на основном клиенте?
Или это просто всегда было неправильное описание, а на самом деле он был x3?
Все настройки одинаковые на мейне и на тесте, фов 75, 16:9.