Все пасхалки в 3 сезоне «Рика и Морти»

04.10.2017

164

3 сезон «Рика и Морти» подошел к концу. Теперь фанатам еще как минимум год ждать возвращения безумной парочки, а мы внимательно пересмотрели сезон, чтобы найти в нем все пасхалки и отсылки.

Осторожно, спойлеры!

The Rickshank Rickdemption

Название эпизода отсылает к фильму «Побег из Шоушенка» (The Shawshank Redemption в оригинале), снятому по роману стивена Кинга. Серия отчасти пародирует сюжет фильма, так как Рик тоже сбегает из тюрьмы; В серии Рик несколько раз повторяет, что ему нужно сходить в туалет. Это отсылка к способу, с помощью которого главный герой «Побега из Шоушенка» сбежал из тюрьмы — через канализацию; Серия начинается в кафе Shoneys. Это действительно существующая сеть ресторанов на юге США; В серии упоминается сычуаньский соус в Макдональдс. Этот соус действительно существовал в 1998 году, и Disney использовал его как один из способов для рекламы мультфильма «Мулан»; Рик говорит, что поиски сычуаньского соуса для него дело всей жизни (one-armed man). Это буквальное цитирование персонажа Харрисона Форда из фильма «Беглец» 1993 года; В воспоминании Рика его дом выглядит точно так же, как дом Уолтера Уайта из сериала Breaking Bad; Корабль «Межпланетного экспресса» из «Футурамы» можно увидеть в эпизоде, где Джерри заходит домой; В гараже Рика среди хлама можно заметить портрет Рика из вселенной J19ζ7 (Jay-Nineteen-Zeta-Seven). Он также известен как Doofus Rick или «Фуфел Рик». Портрет в гараже, вероятно, оставил Джерри, подружившийся с этим Риком; В эпизоде, где Морти и Саммер попадают во вселенную «Кронненбергов», Саммер встречает себя из той вселенной и называет ее «Саммер из „Голодных игр“»: это отсылка к знаменитой франшизе; В Цитадели Риков можно увидеть несколько интересных Морти: промежуточного Морти (он одновременно похож на Рика и на Морти), а также два Морти, похожих на Диппера и Мейбл из Gravity Falls; В сцене после титров нам показывают Птичью личность, погибшего в 10 серии 2 сезона, а после смерти ставшего Феникс личностью. Это отсылка к Дарту Вейдеру из «Звездных войн».

Rickmancing The Stone

В заставке, кстати, можно увидеть момент с Риком в магазине Морти. В комплекте с каждым Морти идет какое-то оружие. Среди них можно увидеть меч из Legend of Zelda, трезубец, который, вероятно, отсылает к Аквамену, и бейсбольную биту с шипами, отсылающую к Нигану из «Ходячих мертвецов»; Название эпизода – отсылка к фильму «Роман с камнем» (Romancing the Stone); Общий сеттинг эпизода напоминает «Безумного Макса» Джорджа Миллера. Здесь даже есть аналог Несмертного Джо; Местного Несмертного Джо Саммер убивает из такого же обреза дробовика, какой был у Безумного Макса в фильмах с Мэлом Гибсоном; Парень с Пустошей, в которого влюбляется Саммер, при первом появлении встает впереди карлика. Это отсылка к персонажу Мастеру и Бластеру из «Безумного Макса 3». Кстати, Бластер носил на голове шлем, чем-то похожий на тот, что носит возлюбленный Саммер; Арена для боев в поселении жителей Пустошей называется The Blood Dome, это отсылает к названию третьего фильма про Безумного Макса (Mad Max Beyond Thunderdome); Рукус — отсылка к фильму «Рука-убийца» 1999 года, в котором рука главного героя становится серийным убийцей; Общаясь с одним из жителей Пустошей, Рик цитирует книгу The Elements of Style, написанную Эдвином Бруксом Уайтом. Он говорит: «Save it for the Semantics Dome»; Жители Пустошей распыляют спрей на свои лица и кричат «Мое тело — хром, моя кровь — бензин», отсылая к похожей фразе из «Дороги ярости»; В эпизоде, где Саммер вместе с жителями Пустошей бродит по развалинам Сиэттла, можно увидеть логотипы с Бартом Симпсоном, Hello Kitty и Atari; В конце серии Саммер носит такой же наряд, как и Тетушка Энтити в фильме «Безумный Макс 3: Под куполом грома»; Когда Рик создает робо-копии Морти и Саммер, в конце эпизода Морти говорит, что хочет быть настоящим человеком. Это отсылка к «Я, Робот» Айзека Азимова, фильму «Искусственный интеллект» Стивена Спилберга и к «Пиноккио».

Pickle Rick

В самом начале серии в ванной можно заметить портрет Снафлза — пса семьи Смитов, поумневшего благодаря Рику и покинувшего эту вселенную во 2 серии 1 сезона; Рика в виде огурчика со стола сбрасывает испуганный кот. Как известно, кошки боятся огурцов, потому что принимают их за змей; Рик, проваливающийся в канализацию, — это отсылка к мультфильму «Американский хвост 2: Файвел отправляется на Запад», в котором есть похожий эпизод с главным героем мышонком; Эпизод, в котором Бет, Саммер и Морти приходят к психотерапевту и встречают Мистера Голденфольда, пытающегося справиться с копрофилией, отсылает ко вселенной, в которой все люди едят дерьмо. Ее показывали по «Межгалактическому кабельному ТВ» в первом сезоне; Из останков крыс и тараканов Рик создает механизм, в который помещает свое тело-огурец, улучшая свои физические показатели. Это довольно гротескная отсылка к Тони Старку (обычному человеку) внутри высокотехнологичного костюма Железного человека; Экшен в посольстве отсылает к популярному в 80-х тренду в боевиках, где главный герой в одиночку разбирается с грабителями/бандитами/террористами европейского происхождения в офисном здании. Из ярких примеров можно вспомнить «Крепкий орешек»; Рика в серии называют «Соленье», пародируя русское прозвище Джона Уика из одноименного фильма — «Баба Яга»; Линия Ягуара отчасти пародирует судьбу героев «Отряда самоубийц» или «Грязной дюжины» в том плане, что ему обещают свободу, если он согласится на крайне опасное задание и успешно выполнит его; Одним из трюков Ягуара стал фирменный шпагат Жан-Клода Ван Дамма, который вы могли видеть во многих фильмах актера. Кстати, озвучивал Ягуара актер Дэнни Трэхо, известный по роли Мачете; В финале серии, когда Рик и Ягуар сбежали из посольства, Рик говорит Ягуару, что он бросил свою настоящую дочь в другой вселенной и что у него есть доступ к бесконечному количеству дочерей в мультивселенной. Это отсылка к 6 серии 1 сезона со вселенной кроннебергов, где Рик и Морти действительно бросили Саммер, Джерри и Бет в мире монстров.

Vindicators 3: The Return of Worldender

Название отсылает сразу к нескольким командам супергероев: Мстители, Люди Икс, Лига справедливости, Стражи Галактики и их бесконечные сиквелы; Линия с Морти и талоном на каждое десятое приключение по его выбору — отсылка к 5 серии 1 сезона, в которой Рик и Морти заключили это соглашение; Большая часть серии — пародия на серию фильмов ужасов «Пила», где главный антагонист пытал людей, заставляя их играть в его садистские игры; Вэнс Максимус одновременно напоминает Звездного лорда и Тони Старка; Миллион муравьев отсылает к Человеку-муравью, Груту и Глиноликому из комиксов DC; Крокобот — это персонаж, обыгрывающий популярный тренд на создание киборгов в научной фантастике и комиксах; Алан Рейлс — пародия на Зеленого фонаря Джона Стюарта; Нуб-Нуб повадками и ролью в сюжете напоминает Джа-Джа Бинкса из «Звездных войн», которого никто не воспринимает всерьез, несмотря на то, что он всегда рядом; В одной из сцен Рик шутит над фазами киновселенной Marvel. Он говорит: «We did one last summer. It was a phase „Let it die“»; Способности Суперновы напоминают способности Старфаер из комиксов DC; Главный злодей — Worldender — это, по словам создателей, «Если бы Танос переспал с Дарксайдом, и у них появился бы ребенок, который потом переспал бы с еще одним гигантским монстром. И вот тогда появился бы Worldender»; Doomnomitron — злодей, с которым супергерои сражались без Рика и Морти, — это пародия на Альтрона из «Мстителей: Эры Альтрона»; Одно из заданий заключалось в том, чтобы запросить несколько трехочковых в корзину. Это отсылка к фильму «Побег из Лос-Анджелеса», где было такое же задание; Пьяный Рик упоминает реально существующий израильско-палестинский конфликт; Команда Vindicators сильно напоминает команду героев, которую Рик и Морти видели по «Межгалактическому кабельному ТВ» — Ball Fondlers. Там тоже есть белый мужчина-лидер, воинственная девушка, антропоморфная рептилия и аналог Нуб-Нуба; В конце серии на вечеринке, устроенной Риком, можно увидеть Worldenderʼа в рубашке и очках. Это отсылка к фильму «Уикенд у Берни», в котором главным героям нужно было выдавать своего босса за живого на вечеринке; В сцене после титров Шестеренкоголовый пародирует Супермена, убегая, чтобы переодеться в костюм супергероя (на самом деле он просто убегает).

The Whirly Dirly Conspiracy

Начальная сцена, где Рик вытаскивает Джерри из кровати, отсылает к 1 серии 1 сезона, где Рик точно таким же образом разбудил Морти ночью; Тематический парк, в котором можно убить практически кого угодно, отсылает к сериалу «Мир Дикого Запада», гости которого могли безнаказанно убивать роботов; В этой серии Джерри встречает пришельцев, тело которых сильно напоминает актера Джеффа Голдблюма; Одно из устройств, которое Саммер находит в гараже Рика, пытаясь найти что-то, с помощью чего она смогла бы увеличить грудь, отсылает к конденсатору потока, изобретенному доктором Эмметом Брауном из серии фильмов «Назад в будущее»; Когда Саммер выворачивает наизнанку, она становится похожа на гигантов из «Атаки на титанов». А еще это отсылает к классическому фильму «Нападение гигантской женщины»; Сцена, в которой обнимаются обнаженные Джерри и Рик, отсылает к 4 серии 2 сезона, в которой одним из ложных воспоминаний Джерри была интимная связь с сонным Гэри; В той же сцене, когда Джерри заходит в комнату, можно увидеть небольшие статуи Бет и Птичьей личности; Корабль, на котором Рик и Джерри покидают планету, выглядит точь-в-точь как Флостонский круизный лайнер из «Пятого элемента»; Дыра в пространстве, по которой перемещался корабль, напоминает аналогичную из сериала «Звездные врата»; Эпизод с Джерри в образе эмбриона отсылает к «Звездному дитя» из фильма «Космическая одиссея 2001 года»; Джерри окружен семью энергетическими шарами, что отсылает к Хинду и буддийской вере в чакру; В финале «трипа» можно увидеть Рика, окруженного мужской и женской версиями Бафомета, одного из самых знаменитых символов сатанизма;

Rest and Ricklaxation

Вступительная сцена пародирует уничтожение Звезды смерти в «Звездные войны. Эпизод VI: Возвращение джедая», а награждение Рика и Морти медалями — сцену из «Звездные войны. Эпизод IV: Новая надежда»; Спа-салон, в котором Рик и Морти разделяются на «добрые» и «злые» версии, отсылает к 5 серии сериала «Звездный путь» — «Враг внутри», в котором капитан Кирк оказался разделен на две версии; Во время сражения токсичного Рика с обычным они используют оружие, внедряющее в организм зародыш Рика, который выбирается наружу подобно Чужому из одноименной серии фильмов; В баке среди трупов токсичных версий пришельцев можно заметить Восьмерку — существо из Царства Кошмаров, союзника Билла Сайфера из Gravity Falls; В эпизоде с дракой двух Риков Саммер смотрит телевизор, и там Мисс Оладушка говорит «Ты не знаешь меня», а во 2 серии 1 сезона Мистер Голденфольд смотрел телевизор, и там она говорила «Ты знаешь меня»; Без токсинов Морти становится успешным яппи, отсылая к «Волку с Уолл-Стрит» и «Американскому психопату». Рик даже обращается к нему: «Tiny American Psycho»; Отвечая по телефону, Морти говорит: «Go for Morty», отсылая к манере Барни Стинсона из ситкома «Как я встретил вашу маму» отвечать на звонки; Перед серией появляется надпись «Сценарии „Игры престолов“ [2011-2016]», намекая, что в 7 сезоне сюжет не так хорош, как раньше; Дроны, с помощью которых Рик ловит Морти, чтобы вколоть ему токсины, могут собираться в одного робота, отсылая к Вольтрону и Могучим рейнджерам; В этом эпизоде очень много шуток на тему секса. Например, в заставке корабль Рика и Морти преследуют корабли, похожие на сперматозоиды.

Ricklantis Mixup

Во вступительной и в сцене после титров Рик и Морти упоминают Атлантиду — город-государство из мифов, скрытый в глубинах океана; Линия четырех Морти, ищущих «портал, исполняющий желания», отсылает к роману Стивена Кинга Stand By Me, в котором главные герои ищут сокровище. Морти с зачесанной назад прической напоминает одного из персонажей — Криса Чемберса; Их преподаватель в школе Морти выглядит точь-в-точь, как Северус Снегг из «Гарри Поттера»; Линия с новичком-полицейским Риком и бывалым копом Морти отсылает к фильму «Тренировочный день» 2001 года, в котором, как и в серии, один из полицейских оказывается продажным копом; В эпизоде, где четверо Морти пытаются добыть семена Мегадеревьев (которые мы в прошлый раз видели в 1 серии 1 сезона), можно увидеть Рика Реднека и его робо-собаку, которая выглядит точь-в-точь как К-9 из «Доктора Кто»; В эпизоде, где полицейские Рик и Морти проникают в лабораторию наркоторговцев, на стене можно увидеть надпись Get Shwifty, что отсылает к 5 серии 2 сезона с названием «Get Shwifty»; В клубе «Creepy Morty» красные занавески сменяются черными, что отсылает к сериалу «Твин Пикс» и Черному Вигваму; В баре можно также увидеть Морти в куртке Марти МакФлая из «Назад в будущее»; А еще там есть Морти, похожий на Джастина Ройланда; Полицейский Морти говорит «Морти убивают Морти», что отсылает к политической риторике и высказываниям в духе «чернокожие убивают чернокожих»; Вилли Вонка Рик и его фабрика — это отсылка к роману Роальда Даля «Чарли и шоколадная фабрика»; Один из сотрудников фабрики пытается сбежать от угнетающего его однообразия бытия, но его ловят и сажают в машину, которая снова и снова воспроизводит в его памяти эпизод с побегом с фабрики. Это отсылка к фильму Терри Гиллиама «Бразилия» 1985 года; Вафли в линии с фабрикой напоминают Сойлент из фильма-антиутопии «Зеленый сойлент» по роману Ричарда Флейшера «Подвиньтесь! Подвиньтесь!». Этот продукт делали из людей, а вафли Рика делают из жидкости, выделяемой мозгом Рика при воспроизведении приятных воспоминаний; Среди тайного совета Риков можно увидеть Рика в одежде Стива Джобса; В президентской гонке Риков участвуют Рики, представляющие стереотипичные политические взгляды американцев: Private Sector Rick — аналог Дональда Трампа, Retired General Rick — Джордж Вашингтон, Rick Guilt Rick — Джимми МакМиллан, Reverse Rick Outrage — Берни Сандерс; Ведущий новостей — Рик-0716, Рик-0716-B, Рик-0716-C — это одновременно отсылка к Томаксу и Ксомату из GI Joe и к «эволюции» в игре Pocket Mortys; Злой Морти возвращается вместе со своей заглавной темой — песней «For the Damaged Coda».

Mortyʼs Mind Blowers

Персонаж, преследующий Рика и Морти во вступительной сцене, — это отсылка к Сэндмену из одноименного комикса Нила Геймана; Они бегут по помещению, построенному в духе иллюзий бесконечности с картины «Относительность» Маурица Корнелиса Эшера; Черепаха, которую Морти несет в руках, — это отсылка к черепахе Матурину из мультивселенной Стивена Кинга; Среди колб с воспоминаниями есть одна с надписью «Стэнфорд». Это отсылка к Стэнфорду Пайнсу из Gravity Falls; Воспоминание с пришельцем, коллекционирующим различные виды, отсылает одновременно к Коллекционеру из комиксов Marvel и к 1 эпизоду 1 сезона сериала Star Trek, в котором капитан Кирк оказывается в зоопарке, устроенном развитой расой пришельцев; В клетках можно заметить мисиксов из 5 серии 1 сезона и женщин с Газорбазорпа из 7 серии 1 сезона; Способ, с помощью которого Рик и Морти сбежали из того «зоопарка», отсылает к фильму «Контакт» 1997 года; Линия с удалением причиняющих боль воспоминаний отсылает к фильму «Вечное сияние чистого разума» 2004 года; В первом воспоминании Морти видит человека на Луне. Номер его автомобиля — SATFIV3. Это отсылка к рокете Saturn V, которую Nasa использовали для миссий «Аполлон»; Воспоминание с завладевшим сознанием Морти червем отсылает к демонам из серии фильмов «Экзорцист». При этом в его образе есть еще и черты Тецуо из «Акиры»; Воспоминание, где пришелец заставляет Бет выбрать одного из двух детей, кому он сохранит жизнь, отсылает к Двуликому из фильма «Бэтмен навсегда». Там он заставил Темного рыцаря выбирать между Робином и доктором Чейз Меридиан; В финале серии ненадолго показывают «Межгалактическое кабельное ТВ», на котором идет аналог реально существующей передачи House Hunters. Только в этой версии люди с оружием охотятся на дома, у которых есть ноги; Воспоминание с белками отсылает к 6 серии 1 сезона, в которой Рик и Морти бросили свою вселенную, чтобы перебраться в аналогичную, но без кроннебергов. Если это воспоминание правда, то тот случай не был единственной сменой вселенной; Воспоминание, в котором Рик вынужден убить Пибо, чтобы они вместе с Морти спрятались в его внутренностях от холода, отсылает к фильму «Звёздные войны. Эпизод V: Империя наносит ответный удар»; Сцена после титров отсылает к фильму «Инопланетянин» Стивена Спилберга; Среди воспоминаний Морти есть отсылки к «Охотникам за приведениями»; Устройство, стирающее память, отсылает к аналогичной технологии из франшизы «Люди в черном»; Фраза Рика «сохрани это для YouTube» — это отсылка к тому, что на YouTube безнаказанно стримят новые серии мультсериала, а видеохостинг не пытается с этим бороться; В финале серии Джерри находит коробку с устройством, созданным для воспроизведения его удаленных воспоминаний. И в коробке с ним лежит несколько кассет. На одной из них написано «Сонный Гэри», что отсылает к 4 серии 2 сезона и его гей-интересу, а на другой кассете — «Компания Яблок». Это уже отсылка к 4 серии 1 сезона, где Джерри предлагал маркетинговую кампанию «Hungry for Apples».

The ABCʼs of Beth

Название серии отсылает к фильму ужасов-антологии 2012 года «Азбука смерти»; Рик упоминает Reddit и дроида R2-D2 из «Звездных войн», когда сравнивает себя с другими отцами, уделяющими много времени своим детям; Фразу «Iʼm not kneeling so suck my dick» можно отнести к мемам с «преклони колено» по 7 сезону «Игры престолов»; В одной из сцен Джерри сравнивает свою девушку Киару с Читарой из Thundercats, хотя визуально она напоминает Наʼви из «Аватара» Джеймса Кэмерона и Лиару из Mass Effect; Кстати, связь Джерри с Киарой напоминает связь между Наʼви из «Аватара»; У Киары тройная грудь, что отсылает к фильму «Вспомнить все» 1990 года, где была проститутка с такой же особенностью; Существа, на которых охотится Киара, напоминают смесь Хищников из одноименной франшизы и вампиров из сериала «Штамм»; В одной из сцен Рику отрывают руку, и там нет кибернетических протезов, которые мы видели в эпизоде The Whirly Dirly Conspiracy. Все дело в том, что после серии Rest and Ricklaxation Рик получил новое тело, и у него больше нет имплантов; Театральная постановка в серии отсылает к 6 сезону «Игры престолов», где Арья Старк видела постановку о том, что произошло с ее семьей в Вестеросе; После посещения Фрупилэнда Рик сравнивает Бет и ее социопатическое поведение с рестлером Стивом Остином; В одной из сцен Саммер называет Морти «Isaac Assi-hole», что отсылает к писателю-фантасту Айзеку Азимову; В финале серии Рик предлагает сделать клона Бет, чтобы она могла покинуть семью. Он говорит, что его клон будет лучше, чем репликанты из «Бегущего по лезвию», отсылая к знаменитому фильму 1982 года.

The Rickchurian Mortydate

Название серии — это отсылка к фильму The Manchurian Candidate; В этой серии несколько раз упоминается Minecraft, так как Морти играет в эту игру; В какой-то момент нам показывают Рика и Морти в виде персонажей Minecraft, после чего Рик говорит «South Park did it four years ago», и это правда — серия про Minecraft вышла 2 октября (как и 10 серия 3 сезона «Рика и Морти»); Правительство активирует свои порталы точно так же, как это делается в Minecraft, — с помощью зажигалки. Кстати, цвет их портала — синий. Такой же был у Галактической федерации. Можно предположить, что они исследовали технологии пришельцев после катастрофы, произошедшей в 1 серии 3 сезона; Устройство, которое Морти использует, чтобы найти существо, напавшее на уборщика в Белом доме, выглядит точно так же, как устройство для поиска привидений в «Охотниках за привидениями»; Когда Бет навещает Джерри, он одет в халат, у которого на спине китайский символ. В переводе он значит «слабый»; Линия с президентом, уменьшившимся, чтобы попасть в миниатюрный город пришельцев с дипломатической миссией, отсылает к фильму «Внутреннее пространство» 1987 года, в котором достигли успехов в миниатюризации; В ходе поединка с Риком президент США использует гравитационную пушку, напоминающую аналогичную из игры Half-Life 2; В этой серии множество отсылок к мифами насчет президентов США: например, секс-туннели Кеннеди или свалка мертвых проституток МакКинли; Робот, которого президент США использует против Рика, напоминает прототипы боевых роботов от Google Boston Dynamics; В одной из сцен президент использует против Рика двух детей с суперспособностями. Это отсылка к роману «Escape to Witch Mountain», в котором были дети-инопланетяне с паранормальными способностями; В ходе сражения Рик и президент попадают в ангар, в котором находятся со съемок различных исторических моментов: здесь и башни-близнецы (Рик не раз говорил, что 11 сентября было сфабриковано), и машина, в которой убили Кеннеди, и лунная поверхность, которую когда-то якобы колонизировали американцы. Самое абсурдное –панорама с прибытием в Америку Христофора Колумба; Между этажами в Белом доме можно заметить скелет рэпера Тупака Шакура; В одной из сцен Рик и Морти пробуют разрешить один из самых крупных конфликтов в мире — израильско-палестинский, и ради этого они устраивают представителям сторон встречу в стрип-клубе; В финале серии, когда Бет и Джерри прячут детей от Рика, в доме можно заметить портрет Снафлза на стене, что вновь отсылает к 2 серии 1 сезона; В сцене после титров мы видим, что Mister Poopybuthole жив и даже завел семью.