Sure! Here’s the rewritten content in Russian while preserving the HTML tags:
<article class="content__blocks"><!--[--><figure class="block-wrapper block-wrapper--default"><div class="block-wrapper__content"><!--[--><!----><div class="block-text"><p>Годовая подписка на PS Plus доступна со скидкой 33%.</p></div><!--]--></div><!----></figure><figure class="block-wrapper block-wrapper--media"><div class="block-wrapper__content"><!--[--><!----><div class="block-media"><!--[--><div class="media media--zoom"><div class="media__underlay" style="--background-color:#d39d59;--background-image:url(data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wBDAAUDBAQEAwUEBAQFBQUGBwwIBwcHBw8LCwkMEQ8SEhEPERETFhwXExQaFRERGCEYGh0dHx8fExciJCIeJBweHx7/2wBDAQUFBQcGBw4ICA4eFBEUHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh7/wAARCAAKAAoDASEAAhEBAxEB/8QAFQABAQAAAAAAAAAAAAAAAAAABwT/xAAnEAABAgMHBAMAAAAAAAAAAAABAgQAAyEFERIVMTIzExQiYWJysf/EABYBAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAYDBP/EAB0RAAIBBAMAAAAAAAAAAAAAAAECAAQFEiEyYXH/2gAMAwEAAhEDEQA/AJrHdvpa5UjpNpjHsq48N4NCVE61wi76n3ALabazcydVHMvamm46VgvbyQzY9RHWquKj2KiJs3LeRdGYu8j84E35JfOCSeVX6Ytb+TTNWHSz/9k=);"></div><!--[--><div data-loaded="true" class="andropov-media andropov-image andropov-image--zoom" style="aspect-ratio:1.7396963123644251;max-width:592px;--background-color:#d39d59;"><!----><!--[--><picture><source srcset="https://leonardo.osnova.io/79dd3965-fc29-57e8-955e-2e4ae491464a/-/scale_crop/592x/-/format/webp/, https://leonardo.osnova.io/79dd3965-fc29-57e8-955e-2e4ae491464a/-/scale_crop/1184x/-/format/webp/ 2x" type="image/webp"><img src="https://leonardo.osnova.io/79dd3965-fc29-57e8-955e-2e4ae491464a/-/scale_crop/592x/" srcset="https://leonardo.osnova.io/79dd3965-fc29-57e8-955e-2e4ae491464a/-/scale_crop/592x/, https://leonardo.osnova.io/79dd3965-fc29-57e8-955e-2e4ae491464a/-/scale_crop/1184x/ 2x" alt="В PS Store стартовала распродажа Days of Play с большими скидками на сотни игр" loading="lazy"></source></picture><!--]--></div><!--]--></div><!----><!--]--></div><!--]--></div><!----></figure><figure class="block-wrapper block-wrapper--default"><div class="block-wrapper__content"><!--[--><!----><div class="block-text"><p>Акция Days of Play от Sony успешно началась! Компания не только обновила тарифы PS Plus, но также <a href="https://api.dtf.ru/v2.8/redirect?to=https%3A%2F%2Fstore.playstation.com%2Fen-tr%2Fcategory%2F8ae3ecdf-6ecc-46fc-a7cf-d0f1bacb9647%2F1&postId=3793611" >запустила</a> масштабную распродажу в PS Store, где доступны скидки на сотни ААА-игр и более мелких тайтлов.</p></div><!--]--></div><!----></figure><figure class="block-wrapper block-wrapper--header"><div class="block-wrapper__content"><!--[--><!----><h2 class="block-header"><span>Годовые подписки PS Plus также получили значительные скидки:</span></h2><!--]--></div><!----></figure><figure class="block-wrapper block-wrapper--default"><div class="block-wrapper__content"><!--[--><!----><ul class="block-list"><!--[--><li>Deluxe — 2858 лир (скидка 33%);</li><li>Extra — 2734 лиры (скидка 25%);<br></li><li>Essential — 1728 лир (скидка 20%).<br></li><!--]--></ul><!--]--></div><!----></figure><figure class="block-wrapper block-wrapper--header"><div class="block-wrapper__content"><!--[--><!--[--><!--]--><h2 class="block-header"><span>Некоторые интересные предложения распродажи:</span></h2><!--]--></div><!----></figure><figure class="block-wrapper block-wrapper--default"><div class="block-wrapper__content"><!--[--><!----><ul class="block-list"><!--[--><li><a href="https://api.dtf.ru/v2.8/redirect?to=https%3A%2F%2Fstore.playstation.com%2Fen-tr%2Fproduct%2FEP0002-PPSA07950_00-CODBO6CROSSGEN01&postId=3793611" >Call of Duty: Black Ops 6</a> — цена со скидкой 45%;</li><li><a href="https://api.dtf.ru/v2.8/redirect?to=https%3A%2F%2Fstore.playstation.com%2Fen-tr%2Fproduct%2FUP6312-PPSA22327_00-0629872585919347&postId=3793611" >Forza Horizon 5</a> — скидка 20%;</li><li><a href="https://api.dtf.ru/v2.8/redirect?to=https%3A%2F%2Fstore.playstation.com%2Fen-tr%2Fproduct%2FUP1003-PPSA26786_00-INDIANAJONESATGC&postId=3793611" >Indiana Jones and the Great Circle</a> — также 20% скидка;<br></li><li><a href="https://api.dtf.ru/v2.8/redirect?to=https%3A%2F%2Fstore.playstation.com%2Fen-tr%2Fproduct%2FEP1018-PPSA01603_00-HOGWARTSLEGACY01&postId=3793611" >Hogwarts Legacy (PS5)</a> — скидка 70%;<br></li><li><a href="https://api.dtf.ru/v2.8/redirect?to=https%3A%2F%2Fstore.playstation.com%2Fen-tr%2Fproduct%2FEP4497-PPSA04027_00-EXPANSION1B00000&postId=3793611" >Полное издание Cyberpunk 2077</a> — скидка 40%;</li><li><a href="https://api.dtf.ru/v2.8/redirect?to=https%3A%2F%2Fstore.playstation.com%2Fen-tr%2Fproduct%2FEP1004-CUSA08519_00-REDEMPTIONFULL02&postId=3793611" >Red Dead Redemption 2</a> — скидка 75%;</li><li><a href="https://api.dtf.ru/v2.8/redirect?to=https%3A%2F%2Fstore.playstation.com%2Fen-tr%2Fproduct%2FEP2034-PPSA01412_00-NOMANSSKYHG00001&postId=3793611" >No Man's Sky</a> — 60% скидка;</li><li><a href="https://api.dtf.ru/v2.8/redirect?to=https%3A%2F%2Fstore.playstation.com%2Fen-tr%2Fproduct%2FEP1464-PPSA02572_00-AW2DELUXEEDITION&postId=3793611" >Alan Wake 2: Deluxe Edition</a> — столько же 60%.<br></li><!--]--></ul><!--]--></div><!----></figure><figure class="block-wrapper block-wrapper--default"><div class="block-wrapper__content"><!--[--><!----><div class="block-text"><p>Чтобы купить игры или подписку, <a href="https://api.dtf.ru/v2.8/redirect?to=https%3A%2F%2Ft.me%2Faokis_bot%3Fstart%3Dadvertise-1f493515-831f-41f0-a310-5b99d05d3eee&postId=3793611" >обратитесь</a> в Aoki!</p></div><!--]--></div><!----></figure><figure class="block-wrapper block-wrapper--default"><div class="block-wrapper__content"><!--[--><!----><div class="block-text"><p><a href="https://dtf.ru/tag/%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B6%D0%B0">#распродажа</a> <a href="https://dtf.ru/tag/playstation">#playstation</a> <a href="https://dtf.ru/tag/%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B4%D0%BA%D0%B8">#скидки</a> </p></div><!--]--></div><!----></figure><!--]--></article>Feel free to ask for any further modifications or additional assistance!