Судя по всему, из «Золотого издания».
EA раскрыла подробности локализации Mass Effect Legendary Edition на своём сайте. Издатель сообщил, что оригинальная ME в сборнике ремастеров будет доступна в России как с субтитрами, так и с озвучкой на русском языке.
Похоже, в первую Mass Effect в Legendary Edition добавили озвучку из «Золотого издания», которое 1C выпустила в 2009 году. Часть игроков раскритиковала перевод, а из-за проблем с правами озвучка так и не появилась в консольных версиях оригинальной Mass Effect.