Об этом со ссылкой на немецкий портал Schnittberichte сообщает Rock, Paper, Shotgun.
Игра, релиз которой состоялся в 1998 году, была подвергнута жёсткой цензуре на территории Германии. Так, вместо врагов-солдат в ней появились роботы, мирных NPC было невозможно убить, а из пришельцев не текла кровь.
Теперь Valve может самостоятельно принять решение насчёт того, стоит ли ей выпускать в Германии версию без цензуры. Представители Rock, Paper Shotgun считают, что компания может заработать на этом, в то время как пользователи, владеющие старой версией игры, будут считаться коллекционерами.
Германия известна своими жёсткими законами относительно видеоигр. Зачастую, ситуация не ограничивается заменой отдельных моделей или понижением градуса насилия.
Например, создателям Wolfenstein: The New Order, пришлось убрать из игры всю нацистскую символику и переписать ряд диалогов. С такой же проблемой столкнулись создатели South Park: The Stick of Truth, выход которой был отложен из-за необходимости убрать из проекта зомби-нацистов.
Тем не менее, немецкая комиссия регулярно пересматривает случаи цензуры и периодически даёт разрешение на выпуск стандартной версии игры, как в случае с Half-Life, с релиза которой прошло 19 лет.
Источник: DTF
