Турецкие геймеры озвучили геймплей GTA VI ради добавления официальной локализации

Турецкие фанаты выпустили полноценный дубляж геймплейной демонстрации Grand Theft Auto VI спустя всего день после премьеры.

Недавно Rockstar Games провела презентацию геймплея Grand Theft Auto VI, за которой наблюдали геймеры из разных стран. Среди них были и фанаты франшизы из Турции, которые очень хотят получить официальную локализацию.

Группа энтузиастов представила полноценный дубляж геймплейной демонстрации Grand Theft Auto VI — она появилась всего через день после премьерного показа. Эта работа призвана показать запрос на локализацию игры.

Фото 1 — Источник изображения: Rockstar Games

На кампанию обратил внимание турецкий блогер Pintipanda и решил поддержать инициативу участников сообщества. Теперь он тоже пытается привлечь внимание разработчиков Grand Theft Auto VI.

По мнению блогера, Rockstar Games может сама решить вопрос с локализацией или обратиться к местным специалистам, которые уже ранее показали свои возможности:

Я знаю, что вы занимаетесь [локализацией] внутри компании, но если сложно собрать команду с нуля или у вас нет на это времени, есть альтернатива — у нас здесь команды локализации мирового уровня. Мы играем в The Witcher 3 на турецком, а также в Cyberpunk 2077, Baldur’s Gate и в игры по франшизе Warhammer.

Релиз Grand Theft Auto VI запланирован на 19 ноября текущего года на консолях PlayStation 5 и Xbox Series X|S. Про релизное окно ПК-версии пока ничего не сообщили, зато ПК-геймеры прямо сейчас могут испытать в деле новую систему розыска — моддер воссоздал её в GTA V.

Похожие статьи