Почему иногда бывает полезно оторваться от сериалов-блокбастеров, обратиться к проектам рангом пониже — и найти среди них маленький, но очень уютный шедевр. Рассказываем о комедийной драме с Аланом Тьюдиком в главной роли.
Алан Тьюдик известен как талантливый актёр озвучки, который за свою карьеру озвучил множество персонажей — от Зелёной стрелы в дилогии файтингов Injustice до Джокера в мультсериале «Харли Квинн». А вот «живьём» артиста на экране можно увидеть не так уж и часто, хотя играет он отлично: лично мы это знали ещё по комедии Tucker and Dale vs Evil и первому сезону «Рокового патруля». Но после сериала «Засланец из космоса» убедились в актёрском таланте Тьюдика окончательно.
… Но сперва опять отвлечём вас от дальнейшего чтения. Строго говоря, подобные статьи изначально задумывались для нашего Телеграма… Но в какой-то момент мы решили выкладыть их и здесь.
Если вам понравится — то подписывайтесь на ТГ! Там у нас выходит много отзывов, заметок и прочих материалов о всяких интересных штуках из мира кино, видеоигр и литературы. Всем будем рады!
Вкратце о сюжете: на Землю летит пришелец с миссией уничтожить человечество, но терпит крушение и теряет опасную бомбу где-то в горах Колорадо. А так как миссия очень важная (человечество само себя не уничтожит, хотя и очень пытается), инопланетянину приходится присвоить личность местного врача-отшельника Гарри Вандершпигеля и потихоньку прочёсывать местность в поисках своих технологий.
Всё идёт более-менее по плану, пока в городке Пэйшенс не случается загадочное убийство — и к доктору обращаются за помощью… Тут-то знакомство инопланетянина с Землёй и её обитателями начинается уже по-настоящему.
Собственно, роль пришельца Алану Тьюдику и досталась — справляется он с ней блестяще. Лже-Гарри — личность крайне малоэмпатичная, и его можно понять: ну какое сочувствие можно испытывать к виду, который так безответственно относится к своей планете, постоянно поглощая её ресурсы и отравляя её природу? То ли дело сам инопланетянин — представитель продвинутой расы, знаток космических технологий… который иногда не способен справиться с привычными нам вещами вроде дверной ручки.
Алан Тьюдик — в первую очередь комедийный актёр, так что персонаж пришельца-доктора получился очень потешным. Гарри не очень хорошо даются привычные человеческие жесты, фразы и мимика (особенно мимика). Он не понимает многих особенностей человеческого общения — например, когда местный шериф-афроамериканец говорит, что известен как The Big Black, Гарри вежливо уточняет: «Это потому, что вы ездите на большом чёрном пикапе?». И даже когда пришелец строит из себя злого и опасного монстра, чтобы запугать местного мальчика, раскрывшего его секрет, — всё равно выглядит смешным.
Если бы весь «Засланец из космоса» держался на одном персонаже Гарри Вандершпигеля, то сериал получился бы просто неплохой комедией с задорной смесью чёрного, врачебного, каламбурного и изредка пошлого юмора. Но после того, как пришельца вытаскивают из уединённого домика на берегу озера, доктор знакомится с другими обитателями Пэйшенса и постепенно к ним привязывается. Вместе с ним привязываются и зрители — ведь в историях этих персонажей хватает интересной драмы.
Добрая и искренняя девушка Аста Твелвтриз, работающая с Гарри в клинике, в юности натворила немало ошибок и теперь не понимает, как разобраться с семейными проблемами — но всё равно пытается изменить жизнь в лучшую сторону. Её подруга Д’арси Блум, наоборот, давно поставила крест на себе и на своей спортивной карьере, поэтому развлекается пьянками и романами с незнакомцами (Гарри тоже достанется). Городком управляет Бен Хоторн — но ему это даётся с трудом, потому что молодой, неуверенный в себе, да и горожане в него не очень-то верят. Мэру даже приходится обращаться за психотерапией… угадайте к какому доктору.
Все эти герои не просто грузят зрителя своими проблемами на протяжении двух сезонов, а по-настоящему развиваются. От комедийного сериала с нарочито абсурдной завязкой обычно не ждёшь убедительных персонажных арок — но «Засланец» и тут удивляет.
Герои работают над собой, делают выводы, ошибаются — в общем, очень правдоподобно растут. Зачастую катализатором этого роста является сам Гарри — но не всегда: сериал неплохо показывает, что иногда человек несёт ответственность за свои решения исключительно сам.
Кстати, хоть сериал формально и основан на одноимённом комиксе, но местные сюжеты — это заслуга именно сценаристов адаптации. Из первоисточника здесь осталась разве что завязка про падение пришельца и его жизнь в городке Пэйшенс, а вот конкретные истории, арки персонажей, да и настроение в целом у сериала другое.
Вместо «процедурного детектива» создатели экранизации предложили сложную и красивую историю о дружбе и семье, о спасении планеты, об отношениях отцов и детей. И, кажется, в третьем сезоне, который должен появится уже скоро, всё закрутится только сильнее — по крайней мере, на это намекает жирнющий клиффхэнгер в последней серии.
«Засланец из космоса» не тянет на статус блокбастера или такой же вехи в истории сериалов, какими в разное время были «Во все тяжкие» и «Тьма». Это отличное шоу категорией чуть ниже — но оно всё равно увлекает не на шутку, стоит только проникнуться комедийной драмой и чудаковатым персонажем Тьюдика.
И, конечно, местными пейзажами: заснеженными горами, тихими улочкками, приозёрными коттеджами. Атмосфера небольшого городка, в котором все друг друга знают, тут передана отлично, из-за чего просмотр в целом получается очень уютным.
Единственное — если возьмётесь смотреть, то предупредим вас о двух вещах.
Во-первых, хорошего перевода «Засланца» мы не нашли — местные языковые каламбуры со скрипом переводятся на русский язык, а без них теряется львиная доля юмора, так что лучше отдать предпочтение английским субтитрам, если осилите.
Во-вторых: планку качества сериал в целом держит неплохо, но первые пять серий второго сезона… нужно просто перетерпеть, может даже фоном на втором мониторе — мы не знаем, что случилось со сценарием этих эпизодов, но в плане диалогов, шуток и роялей в кустах они ушли явно куда-то не туда. Но после них всё вновь становится хорошо — честное слово.
#засланецизкосмоса #ResidentAlien #SyFy #АланТьюдик #драмеди #комедия #сериалы
