Представляю вашему вниманию топ 5 художественных книг, получивших высокую оценку от читателей Амазон в 2023 году. Любую из этих книг в оригинале можно купить через сервис Booken, там же можно заказать перевод книги на русский язык.
Содержание:
- The Covenant of Water – Завет воды (исторический роман)
- The Secret Book of Flora Lea – Тайная книга Флоры Леа (детектив)
- The Half Moon – Полумесяц (современная проза)
- Yellowface – Желтолицый (драма / психологический триллер)
- The Celebrants – Празднующие (современная литература / драма)
#1 The Covenant of Water – Завет воды
4.7 🌕🌕🌕🌕🌖 3 390
🥇Чарт Амазон – №5 на этой неделе
Действие романа “Завет воды” охватывает период с 1900 по 1977 год и происходит в Керале, на Малабарском побережье Южной Индии, и рассказывает о жизни трех поколений одной семьи, страдающей от необычного недуга: в каждом поколении как минимум один человек погибает от утопления, а в Керале вода есть везде. На рубеже веков двенадцатилетнюю девочку из давно существующей христианской общины Кералы, скорбящую о смерти отца, отправляют на лодке на свадьбу, где она впервые встретится со своим сорокалетним мужем. С этого незабываемого нового начала молодая девушка и будущий матриарх, известная как Большая Аммачи, станет свидетелем немыслимых перемен на протяжении своей необыкновенной жизни, полной радости и триумфа, а также трудностей и потерь, единственными постоянными составляющими которой являются вера и любовь.
Мерцающая иллюстрация ушедшей Индии и самого хода времени, “Завет воды” – это гимн прогрессу в медицине и человеческом понимании, а также смиряющее свидетельство о трудностях, перенесенных прошлыми поколениями ради тех, кто живет сегодня. Это один из самых мастерских литературных романов, опубликованных за последние годы.
#2 The Secret Book of Flora Lea – Тайная книга Флоры Леа
4.5 🌕🌕🌕🌕🌗 986
🥇Выбор редакции Амазон – лучшая художественная литература
В разрушенном войной Лондоне 1939 года четырнадцатилетняя Хейзел и пятилетняя Флора эвакуируются в сельскую деревню, чтобы спастись от ужасов Второй мировой войны. Живя с доброй Брайди Абердин и ее сыном-подростком Гарри в очаровательном каменном коттедже на берегу Темзы, Хейзел заполняет их дни прогулками и играми, чтобы отвлечь свою маленькую сестру, включая одну, которую она создает для сестры и только для нее – сказку о волшебной стране, тайном месте, куда они могут убежать, и которое принадлежит только им.
Но случается немыслимое, когда юная Флора внезапно исчезает во время игры на берегу реки. Потрясенная, Хейзел винит себя в исчезновении сестры и несет это чувство вины во взрослой жизни как личное бремя, которое, как ей кажется, она заслужила.
Двадцать лет спустя Хейзел живет в Лондоне, готовая перейти от работы в уютном магазине редких книг к карьере в Sotheby’s. С очаровательным бойфрендом и элегантной квартирой в Блумсбери, обставленной в духе времени, будущее Хейзел кажется определенным. Но ее опрятная жизнь переворачивается с ног на голову, когда она разворачивает посылку с иллюстрированной книгой “Шепчущий лес и река звезд”. Хейзел никому не рассказывала о воображаемом мире, который она создала специально для Флоры. Может ли эта книга хранить секреты исчезновения Флоры? Может быть, это знак того, что ее любимая сестра все еще жива после стольких лет?
Пока Хейзел отправляется в лихорадочный поиск, возвращаясь к давно забытым отношениям и смело открывая раны своего прошлого, ее карьера и будущее висят на волоске. Удивительный поворот в конце концов открывает истину в этом захватывающем и освежающем оригинальном романе о связи между сестрами, сложностях противоречивой любви и непреходящей магии повествования.
- Купить книгу «The Secret Book of Flora Lea» в оригинале
- Заказать перевод книги «Тайная книга Флоры» на русском
#3 The Half Moon – Полумесяц
4.0 🌕🌕🌕🌕🌚 496
🥇Выбор редакции Амазон – лучшая художественная литература
Малкольм Гепхардт, красивый и общительный бармен “Полумесяца”, всегда мечтал стать владельцем бара. Когда его босс наконец уходит на пенсию, Малькольм решает купить заведение. Он видит в “Полумесяце” неописуемую магию и потенциал и надеется превратить его в более успешное заведение, но ему с трудом удается удержаться на плаву.
Его умная и уверенная в себе жена Джесс посвятила себя карьере юриста. После нескольких лет попыток завести ребенка она столкнулась с мыслью, что материнство, возможно, ей не светит. Как и Малкольм, она чувствует, что ее молодость начинает ускользать, и задается вопросом, как изменить свое будущее.
Действие нового романа лауреата премии Мэри Бет Кин происходит в течение одной недели, когда Малкольм узнает шокирующую новость о Джесс, пропадает посетитель бара, а на город Гиллам обрушивается снежная буря, задерживая всех на месте. Проницательным взглядом и щедрым духом Кин исследует разочарования и неожиданные утешения среднего возраста, различные формы, которые может принимать прощение, сложную интимность жизни в маленьком городке и то, что значит быть семьей.
#4 Yellowface – Желтолицый
4.2 🌕🌕🌕🌕🌘 892
🥇Новинка – художественная сатира
Невинная ложь. Черный юмор. Смертельные последствия… Сенсация—бестселлер Джунипер Сонг не та, за кого себя выдает, она не написала книгу, о которой заявляет, и она, безусловно, не американка азиатского происхождения – в этом леденящем душу и уморительно остром романе Р.Ф. Куанга, автора бестселлера № 1 New York Times “Вавилон”.
Предполагалось, что авторы Джун Хейворд и Афина Лью будут восходящими звездами-близнецами. Но Афина – любимица литературы. Джун Хейворд в буквальном смысле никто. Кому нужны истории о простых белых девушках, думает Джун.
Поэтому, когда Джун становится свидетельницей смерти Афины в результате несчастного случая, она действует импульсивно: она крадет только что законченный шедевр Афины, экспериментальный роман о невоспетом вкладе китайских рабочих во время Первой мировой войны.
Ну и что, если Джун отредактирует роман Афины и отправит его своему агенту как свою собственную работу? Ну и что, если она позволит своему новому издателю переименовать ее в “Песня можжевельника” — в комплекте с неоднозначно этнической фотографией автора? Разве эта часть истории не заслуживает того, чтобы ее рассказали, кем бы ни был рассказчик? Это то, что утверждает Джун, и список бестселлеров “Нью-Йорк таймс”, похоже, с этим согласен.
Но Джун не может избавиться от тени Афины, и появляющиеся доказательства угрожают разрушить (украденный) успех Джун вокруг нее. Стремясь защитить свою тайну, Джун выясняет, как далеко она готова зайти, чтобы сохранить то, чего, по ее мнению, заслуживает.
#5 The Celebrants – Празднующие
4.1 🌕🌕🌕🌕🌘 190
🥇Новинка – юмористическая литература
Прошла минута — или пять лет — с тех пор, как Джордан Варгас в последний раз видел своих друзей по колледжу, и двадцать восемь лет с момента их окончания, когда официально началась их взрослая жизнь. Теперь Джордан, Джорди, Наоми, Крейг и Мариэль оказываются на пороге нового десятилетия, со всеми обязанностями взрослой жизни, но ни на шаг не приблизились к тому, чтобы разобраться в своей жизни. Хотя и не из-за недостатка стараний. На протяжении многих лет они воссоединялись в Биг-Суре, чтобы почтить многолетний договор устраивать друг другу живые “похороны”, торжества, чтобы напомнить себе, что жизнь стоит того, чтобы жить — что их жизни что-то значат, если не для них самих, то друг для друга.
Но это воссоединение совсем другое. Они собрались не для того, чтобы поддержать Мариэль, когда ее брак распался, поддержать Наоми после смерти ее родителей или вмешаться, когда Крейг признал себя виновным в мошенничестве с произведениями искусства. На этот раз Джордан раскрывает тайну, которая разрушит их договор.
#Abraham_Verghese #Patti_Callahan_Henry #Mary_Beth_Keane #Kuang #Steven_Rowley
#bookenru #booken #что_почитать #чтопочитать #перевести_книгу_на_русский #переводчиккниг #переводчик_книг #переводчик #переводчиканглийского #amazon #амазон #книги #книга #покупкакниг #покупкакнигнаамазон #покупка_книг_на_амазон #купить_книгу_на_амазон #купить_книгу.
