русском

Бесплатный комикс на русском языке о предыстории Phantom Liberty выпущен авторами Cyberpunk 2077

Бесплатный комикс на русском языке о предыстории Phantom Liberty выпущен авторами Cyberpunk 2077

Он раскрывает события последнего трейлера DLC. 23-страничный комикс «Десятка мечей» вышел на сайте издательства Dark Horse. Для того, чтобы его скачать, необходимо получить код активации на сайте Cyberpunk 2077. Эта возможность доступна любому зарегистрированному пользователю. Получить код можно, нажав соответствующую…
Читать дальше
Стараясь GamesVoice, Star Wars Jedi: Survivor обретет полную озвучку на русском языке

Стараясь GamesVoice, Star Wars Jedi: Survivor обретет полную озвучку на русском языке

Творческий коллектив GamesVoice собрал необходимую сумму на русскую озвучку нового проекта студии Respawn Команде GamesVoice удалось собрать 1,8 миллиона рублей на русскую озвучку Star Wars Jedi: Survivor, однако кампания по сбору средств завершится в ночь с 17 на 18 сентября. …
Читать дальше
Starfield теперь доступна на русском языке благодаря PROMT

Starfield теперь доступна на русском языке благодаря PROMT

Потрачено. Русификатор Starfield через переводчик PROMT создали участники сообщества «Билдомания головного мозга». Они опубликовали ссылку на скачивание мода в своей группе в VK. Авторы русификатора рассказали, что использовали для его создания свой кастомный мод Skyrim String Localizer, переводчик PROMT, текстовый…
Читать дальше
Релиз книги «Архивы Бездны: Мифология Темных Душ» на русском языке представлено издательством «Бомбора»

Релиз книги «Архивы Бездны: Мифология Темных Душ» на русском языке представлено издательством «Бомбора»

Вы (очень сильно и долго) просили — мы делаем! С большой гордостью и радостью сообщаю, что издательство «Бомбора» выпустит на русском языке легендарную книгу Abyssal Archive: The Mythology of Dark Souls.Эта книга представляет собой наиболее исчерпывающий анализ мифологии серии Dark…
Читать дальше
Фильм NoClip о дизайне Deathloop на русском языке

Фильм NoClip о дизайне Deathloop на русском языке

Авторы NoClip поговорили с креативный директором Arkane Lyon Дингой Бакаба об уникальном дизайне Deathloop. Русская версия В русской версии задействованы голоса из русского дубляжа игры. Над русской версией работали: Перевод: Константин КривоноговТекст читали: Михаил Данилюк, Алексей Никитин , Михаил Белякович,…
Читать дальше
Дополнение Shadows of Change отмечено в русском переводе: создатели Total War: Warhammer III анонсировали его

Дополнение Shadows of Change отмечено в русском переводе: создатели Total War: Warhammer III анонсировали его

Локализацию получит и предыдущее DLC — Forge of the Chaos Dwarfs. { «osnovaUnitId»: null, «url»: «https://booster.osnova.io/a/relevant?site=dtf&v=2», «place»: «post_inside», «site»: «dtf», «settings»: {«modes»:{«externalLink»:{«buttonLabels»:[«\u0423\u0437\u043d\u0430\u0442\u044c»,»\u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c»,»\u041d\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c»,»\u0417\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c»,»\u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c»,»\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c»,»\u0421\u043a\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c»,»\u041f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438″]}},»deviceList»:{«desktop»:»\u0414\u0435\u0441\u043a\u0442\u043e\u043f»,»smartphone»:»\u0421\u043c\u0430\u0440\u0442\u0444\u043e\u043d\u044b»,»tablet»:»\u041f\u043b\u0430\u043d\u0448\u0435\u0442\u044b»}} } #totalwar #warhammer #creativeassembly #новости   Источник
Читать дальше
Обзор Marvel’s Spider-Man Remastered на русском языке

Обзор Marvel’s Spider-Man Remastered на русском языке

Хочу написать о Человеке-пауке который вышел по моему миллионы лет назад уже, но тем не менее прошел я его только сейчас, и решил поделиться своим мнением и прохождением. (кстати прошел я игру на все 100% (чисто вам поточек информации)) Сюжет…
Читать дальше
Arcadian Atlas: инди-jrpg, на котором пишется на русском языке

Arcadian Atlas: инди-jrpg, на котором пишется на русском языке

Пока многие крупные компании «оправдывают» отсутствие локализаций (не только русской) «дороговизной процесса локализации», игра Arcadian Atlas уже может похвастаться наличием русского и многих других языков. Правда, со шрифтом опять не повезло. https://twitter.com/ArcadianAtlas/status/1684220047839961088 { «osnovaUnitId»: null, «url»: «https://booster.osnova.io/a/relevant?site=dtf&v=2», «place»: «post_inside», «site»:…
Читать дальше
Небо. Укрытие. Новая часть Силоса (Silo 3) — Хью Хауи на русском

Небо. Укрытие. Новая часть Силоса (Silo 3) — Хью Хауи на русском

«Пыль» — третья часть цикла «Бункер» от Хью Хауи. Действие романа происходит в постапокалиптическом мире и продолжает интригующую сагу о человеческой цивилизации, выживающей в подземных бункерах. По мере развития сюжета нарастает напряжение, раскрываются тайны, что делает «Пыль» захватывающим завершением трилогии.…
Читать дальше
На русском языке будет доступна игра Starfield!

На русском языке будет доступна игра Starfield!

CEO Tvsoft inc, которая разрабатывает в данной момент инновационную сеть цифровой дистрибуции игр — Netmax договорился о локализации на Русский язык Starfiled с одной из крупных компаний локализации игр в России и СНГ. Отмечается, что локализатором выступит крупная компания имеющая…
Читать дальше