Субтитры поддерживаются версиями игры для Steam и EA app. Студия Team RIG сообщила о завершении работы над текстовым переводом Star Wars Jedi: Survivor. Отмечается, что субтитры проверены на версиях игры для Steam и EA app. В Team RIG говорят, что этот перевод стал самым масштабным в истории студии. Ранее команда выпускала русские субтитры для ремейка...
EA SPORTS FC 24 вышла 29 сентября 2023 года. Платформы, русский язык, особенности, кроссплей и системные требования PC.
После анонса обновлённой версии jRPG разработчики из Atlus заявили, что игра будет переведена на 13 языков, но на какие именно, не уточнили. Спустя пару недель на официальном сайте SEGA Asia появился список ближайших игр компании, а также локализаций, которые будут в них присутствовать. Persona 3 Reload выйдет с русским текстом, став первой игрой во франшизе,...
Впечатления от обновленного и прекрасного иммерсивного шутера Немного вводных данных: с оригиналом я знаком только по обзорам, а вот вторую часть пару лет назад прошел с фанатским патчем на графику и огромным удовольствием. Так что я примерно знал что меня ждет в ремейке, и ожидания оправдались сполна. Синопсис игры: мы попадаем на станцию, захваченную сошедшим...
Starfield осталась без русской локализации. Некоторые полагали, что за выпуск могут взяться команды энтузиастов вроде GamesVoice Недавно в сообществе GamesVoice появился пост, который косвенно касался темы русской локализации Starfield и Cyberpunk 2077 Phantom Liberty. Некоторые участники сообщества решили, что имеет место «шантаж» со стороны команды GamesVoice. GamesVoice теперь вообще отказалась заниматься Starfield. На вопрос подписчика:...
Любой естественный язык (и русский не исключение) иногда вызывает оторопь у людей привыкших к инженерному мышлению. Кому интересна данная тема, присаживайтесь поудобнее. Поехали. Начинается всё просто, с уникальных числительных: Один, два, три … восемнадцать, девятнадцать. Десятки. Дальше идёт образование десятков, добавлением к уникальному числительному окончания: Два — два(дцать), три — три(дцать), четыре — четыре(дцать)? Нет....
Цифровой помощник Google Assistant, представленный в мае 2016 года, наконец стал доступен на русском языке. Его функциональность выходит далеко за рамки Google Now и, помимо ответов на поисковые запросы и установки напоминаний, позволяет совершать звонки, отправлять сообщения, следить за новостями, слушать музыку и т. д. «Мы знаем, как российские пользователи любят новые технологии; чем чаще...
Разработчики популярного в России мессенджера Telegram объявили о выпуске версии 4.4, получившей ряд важных нововведений, в том числе поддержку дополнительных локализаций. В настройках Telegram отныне можно выбрать русский язык интерфейса. Создатель мессенджера Павел Дуров, отметивший 10 октября своё 33-летие, в соцсети «ВКонтакте» отметил следующее: «Интерфейс Telegram теперь доступен на русском и украинском. Это стало возможным...
Компания «Русский экспорт» и китайский гигант электронной коммерции Alibaba объявили о достижении договорённости об открытии российского национального павильона на платформе Alibaba. CNBC.com Сообщивший об этом ТАСС председатель совета директоров ООО «Русский экспорт» Игорь Чайка заявил, что открытие павильона «позволит всем заинтересованным российским предпринимателям на площадке Alibaba в сегменте b2b (юрлица, которые работают не на конечного...
Все, кто следит за развитием серии игр Grand Theft Auto, наверняка помнят, что для GTA San Andreas было выпущено немало модов, менявших антураж открытого мира этой игры с типично американского на российский или даже советский. Разумеется, все эти дополнения были изготовлены любителями-энтузиастами и никакого отношения к Rockstar не имели. Однако в компании, похоже, наконец-то осознали...
