русский

Субтитры поддерживаются версиями игры для Steam и EA app. Студия Team RIG сообщила о завершении работы над текстовым переводом Star Wars Jedi: Survivor. Отмечается, что субтитры проверены на версиях игры для Steam и EA app. В Team RIG говорят, что этот перевод стал самым масштабным в истории студии. Ранее команда выпускала русские субтитры для ремейка...

Согласно данным из Steam, в игре не будет русского языка, но в EA Play его поддержка значится. { «osnovaUnitId»: null, «url»: «https://booster.osnova.io/a/relevant?site=dtf&v=2», «place»: «post_inside», «site»: «dtf», «settings»: {«modes»:{«externalLink»:{«buttonLabels»:[«\u0423\u0437\u043d\u0430\u0442\u044c»,»\u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c»,»\u041d\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c»,»\u0417\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c»,»\u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c»,»\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c»,»\u0421\u043a\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c»,»\u041f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438″]}},»deviceList»:{«desktop»:»\u0414\u0435\u0441\u043a\u0442\u043e\u043f»,»smartphone»:»\u0421\u043c\u0430\u0440\u0442\u0444\u043e\u043d\u044b»,»tablet»:»\u041f\u043b\u0430\u043d\u0448\u0435\u0442\u044b»}} } Запись презентации #easportsfc #новости Источник

CEO Tvsoft inc, которая разрабатывает в данной момент инновационную сеть цифровой дистрибуции игр — Netmax договорился о локализации на Русский язык Starfiled с одной из крупных компаний локализации игр в России и СНГ. Отмечается, что локализатором выступит крупная компания имеющая огромный опыт в локализации игр. Но ее название не раскрывается по причинам законодательства и возможности...

CEO Tvsoft inc, которая разрабатывает в данной момент инновационную сеть цифровой дистрибуции игр — Netmax договорился о локализации на Русский язык Starfiled с одной из крупных компаний локализации игр в России и СНГ. Отмечается, что локализатором выступит крупная компания имеющая огромный опыт в локализации игр. Но ее название не раскрывается по причинам законодательства и возможности...

После анонса обновлённой версии jRPG разработчики из Atlus заявили, что игра будет переведена на 13 языков, но на какие именно, не уточнили. Спустя пару недель на официальном сайте SEGA Asia появился список ближайших игр компании, а также локализаций, которые будут в них присутствовать. Persona 3 Reload выйдет с русским текстом, став первой игрой во франшизе,...

Впечатления от обновленного и прекрасного иммерсивного шутера Немного вводных данных: с оригиналом я знаком только по обзорам, а вот вторую часть пару лет назад прошел с фанатским патчем на графику и огромным удовольствием. Так что я примерно знал что меня ждет в ремейке, и ожидания оправдались сполна. Синопсис игры: мы попадаем на станцию, захваченную сошедшим...

Starfield осталась без русской локализации. Некоторые полагали, что за выпуск могут взяться команды энтузиастов вроде GamesVoice Недавно в сообществе GamesVoice появился пост, который косвенно касался темы русской локализации Starfield и Cyberpunk 2077 Phantom Liberty. Некоторые участники сообщества решили, что имеет место «шантаж» со стороны команды GamesVoice. GamesVoice теперь вообще отказалась заниматься Starfield. На вопрос подписчика:...

Любой естественный язык (и русский не исключение) иногда вызывает оторопь у людей привыкших к инженерному мышлению. Кому интересна данная тема, присаживайтесь поудобнее. Поехали. Начинается всё просто, с уникальных числительных: Один, два, три … восемнадцать, девятнадцать. Десятки. Дальше идёт образование десятков, добавлением к уникальному числительному окончания: Два — два(дцать), три — три(дцать), четыре — четыре(дцать)? Нет....