Своей историей поиска работы поделился Казума Хашимото, который недавно критиковал западных геймеров за их реакцию на AC Shadows.
Казума Хашимото, бывший консультант компании Sweet Baby, сотрудничавший с Ubisoft, Square Enix, Insomniac Games и другими, ныне пишет для Polygon, Siliconera и прочих изданий. Он пожаловался на сложности с трудоустройством в игровой индустрии, из-за своей ассоциации с Sweet Baby.
«Люди [имеет в виду сотрудников отдела кадров] буквально спрашивают: “Эй, нам не навредят за то, что мы тебя наняли?”. Это так удручает. Работодатели или представители компаний, заключающих контракты, больше переживают за свою репутацию перед игроками, чем о защите своих сотрудников. Это просто ужасно».
Хашимото подчеркнул, что не принимал участие в разработке Assassin’s Creed Shadows и попытался объяснить, что консультанты лишь предоставляют рекомендации, а окончательные решения принимают руководители разработки и продюсеры.
Казума Хашимото, работавший также в качестве переводчика и консультанта при написании статей о Assassin’s Creed Shadows, утверждает, что положительные отзывы о Yasuké исходили не столько от японцев, сколько от западных геймеров. Он считает, что западные игроки, притворяясь японцами и используя ломаный японский язык через переводчики, оставляли негативные комментарии в адрес Ubisoft.
***
Автор изображения: Ubisoft. Источник изображения: Assassin’s Creed Shadows
Источник: iXBT.games
