Мы искренне признательны за вашу неизменную поддержку Hades II с момента выхода версии 1.0 прошлой осенью и на протяжении всего периода раннего доступа! С радостью представляем второй пострелизный патч, который включает дополнительный контент и ряд улучшений, призванных сделать ваш игровой опыт ещё приятнее.

• Обновление пророчеств: Завершены сюжетные линии для Одиссея, Арахны и ряда других персонажей. Теперь, исполнив их пророчества, вы сможете увидеть новые озвученные сцены в «Списке судьбы».
• Безграничные подарки: После укрепления связи большинство обитателей Перекрестка будут готовы принять от вас соли для ванн, двойные приманки или амброзию на постоянной основе, что откроет доступ к новым коротким сценам.
• Развитие отношений: Персонажи, с которыми у Мелинои возможна романтическая линия, отныне могут чаще проявлять инициативу в продолжении ваших близких отношений.
• Новые диалоги: Многие герои получили дополнительные реплики, которые помогут лучше раскрыть сюжетные моменты.
• …И многое другое! Вас ждут уютные декоративные предметы для тренировочной площадки, альтернативные облики для питомцев и другие сюрпризы!
• Аспект Артемиды (Клинки): Рипост теперь перезаряжается быстрее.
• Аспект Пана (Клинки): Теперь корректно взаимодействует с молотом «Танцующие клинки».
• Аспект Гелы (Череп): Ускорена подготовка Омега-атаки; коконы поражаются более стабильно.
• Кольцо прилива (Посейдон): Улучшена точность попадания по нескольким целям.
• Сейсмический сервопривод (Посейдон + Гефест): Бонус теперь распространяется на большее количество Даров.
• Снежная королева (Деметра): Барьер больше не расходуется при блокировке атак, не наносящих урона.
• Огонь по готовности (Гестия): Эффект теперь работает с любыми заклинаниями, а не только с чарами Гестии.
• Кольцо мечей (Арес): Увеличен наносимый урон.
• Тяжкий удар (Арес): Усилено влияние редкости и Помов силы.
• Мрачный дар (Арес): Шанс появления плазмы увеличен; редкость и Помы теперь влияют на объем восстанавливаемой магии.
• Обильное кровотечение (Арес): Переработано — теперь при сборе плазмы или нанесении ран над ближайшим противником появляется падающий клинок.
• Кровавый пир (Арес): Переработано — теперь увеличивает урон от ран и автоматически притягивает плазму.
• Круг победителя (Гермес): Стабильнее работает со всеми видами заклинаний, ускоряя их срабатывание и истечение действия.
• Прочие исправления баланса.
• Скорбь (Лунная вода): Теперь многократно активирует эффекты, срабатывающие при получении урона.
• Упадок (Проклятие сумерек): Переработано — теперь увеличивает прямой урон от снаряда.
• Добыча ресурсов с помощью инструментов стала более предсказуемой.
• Обновлены описания некоторых предметов в инвентаре.
• Скорбец (Поля): Частота появления слегка снижена.
• Сцилла (Фессалия): Устранены ошибки, из-за которых битва не начиналась вовремя; щупальца больше не подвержены эффекту Превращения.
• Множественные мелкие улучшения и исправления локаций.
• Обновлены инструкции для ряда пророчеств; скорректированы условия их получения и выполнения.
• Мелиноя, помоги нам: повышен приоритет событий, добавлен пересматриваемый эпилог.
• Шелк и злоба / Голос и тщеславие / Преследуемые прошлым / Незавершенные дела / Сон в глубоком сне: добавлены озвученные финальные сцены.
• Снижены требования для завершения пророчеств «Отрицающая женихов» и «Изначальные добродетели».
• Обновлены арты в «Списке судьбы», добавлены новые анимации баннеров при выполнении пророчеств.
• Добавлены анимации приветствия для Гекаты, Мороса, Селены и Адского Цербера.
• Добавлен альтернативный портрет для Геракла.
• Обновлены визуальные эффекты для способностей молота Дедала, а также для ряда персонажей и аспектов оружия.
• Добавлено множество новых реплик: Мелиноя теперь комментирует больше игровых ситуаций, включая использование различных Даров, встречу с новыми персонажами и взаимодействие с объектами окружения.
• Расширены диалоги между второстепенными героями в моменты бездействия.
• Скорректированы условия активации некоторых ключевых сюжетных сцен с Моросом, Немезидой и Икаром.
• Улучшено звучание способностей (включая ракеты Шивы), добавлены новые звуковые эффекты для действий в Тартаре и анимаций топоров.
• Масштабирование (Zoom In): новая функция в меню доступности, позволяющая приблизить камеру — отличное решение для экранов с небольшим разрешением.
• Большинство монологов Гомера после победы теперь можно пропустить.
• В меню архива добавлена сортировка по питомцам.
• Череп теперь разрушает деревья в Эребе одним ударом.
• Добавлены иконки предпросмотра наград перед входом в зоны перед боссами.
• Улучшена навигация по меню посадки семян.
• Исправлена работа вибрации контроллера при поглаживании Цербера.
• Исправлены редкие ошибки, препятствовавшие продвижению к истинной концовке.
• Исправлены баги анимации оружия, взаимодействия с Дарами Хаоса и Селены, а также некорректное поведение противников.
• Устранены ошибки в текстах и локализациях.
«Сон, ты владыка всего, владыка блаженных богов и смертных людей, всего живого, что взрастила широкая земля, ибо лишь ты один — господин всего, ты посещаешь всех, создавая их тела в узах невыкованных».
~Орфические гимны (Анонимный автор; пер. А. Атанассакиса)


