«Союз за Кадром» представила актёров второй русской озвучки Dispatch
Поклонникам будет предложено несколько вариантов полной русской локализации игры.
Не так давно студия STUDII NET анонсировала русскую озвучку для Dispatch. Сейчас с аналогичным заявлением выступила студия «Союз за Кадром».
Локализаторы опубликовали трейлер с примером русской озвучки Dispatch — они ждут отзывов от сообщества:
Студия «Союз за Кадром» несколько лет не выпускала новых проектов, но сегодня мы возвращаемся. Это не просто трейлер — это уверенная заявка на comeback. Мы вложили максимум усилий в этот пробный дубляж Dispatch, чтобы продемонстрировать обновлённый уровень качества. При поддержке LDA TEAM, BroTeam и SKETCHES мы подготовили этот ролик и протестировали работоспособность локализации. У нас всё получится, однако окончательное решение — за вами:
Состав актёров (голоса)
- Роберт — Антон Мангиров
- Блейзер — Маргарита Корш
- Малевола — Зарина Кудашова
- Инвизигал — Луиза Зиянгирова
- Шрауд — Андрей Маслов
Источник: iXBT.games
У GTA VI появился собственный кофе
Высокие оценки Warhammer 40,000: Boltgun 2 не уберегли её разработчиков от сокращений
Разобрал сохранение Skyrim VR с помощью ИИ-агентов и превратил его в словарь для изучения английского
Режиссёр объяснил, почему звезду «Во все тяжкие» почти целиком вырезали из «Клэйфейса»
Третьего сезона «Бегущих по краю» может не быть, шоураннер рассказал, при каких условиях возможно продолжение
Мобильная The Amazing Spider-Man 2 стала доступна на современных Android-устройствах
Microsoft продлила на месяц поиск покупателя для Arkane Lyon
Konami вела себя манипулятивно: компания намеренно ограничивала обмен информацией между командами, работающими над Silent Hill