Прежде небольшое отступление. Публикую это чуть ранее, потому, что как я понял(но не проверял) бонусы за предзаказ главы все еще доступны и возможно перестанут быть таковыми после завершения технического обслуживания серверов в 15 часов по московскому времени, когда глава выйдет. Поэтому решил, что возможно это кому-то будет полезно, и вы можете порадовать старину Тодда не просто купив скайрим в 2020, но даже предзаказав его!
Сегодня на лайв серверах платформы PC/Mac(для PS4 и Xbox One релиз состоится чуть позднее 9 июня) стала доступна новая глава для The Elder Scrolls Online, которая получила название Greymoor открывшая доступ к западному Скайриму, а так-же к новой системе поиска реликвий и переработанному вампиризму, который теперь имеет отдельную ветку пассивных и активных навыков. Более подробно вы можете почитать на официальной странице главы
Обновление учетной записи людям уже имеющим teso обойдется в 1499 рублей. Новым игрокам придется раскошелится на 1999 рублей. Есть возможность купить расширенные издания за 1999 рублей за обновление учетной записи и 2599 рублей новым игрокам соответственно. Покупка доступна на официальном сайте
или на странице в стиме
Со списком изменений на русском языке можно ознакомится в официальной группе вконтакте
Помимо общих нововведений разработчики отдельно порадовали и русскоязычных игроков. Отныне игра доступна на русском полностью и официально, правда пока только на платформе ПК/Mac. Когда ждать перевода на консолях, и будет ли он вообще, информации нет. Возможно релиз перевода состоится с выходом главы на консолях 9 июня, но анонса подобного пока не было.
Создатели фанатского перевода RuESO дали небольшой комментарий по поводу выхода официального перевода и лиц причастных к нему
и рекомендации для тех, кто ранее пользовался аддоном RuESO
Помимо официальной локализации, великому и могучему обучился и официальный сайт игры, а так же стал доступен русскоязычный раздел форума