Русская озвучка для хоррора Bendy and the Dark Revival: команда The Bullfinch Team продемонстрировала процесс локализации

Создатели продолжают локализовать игры, добавляя русскую озвучку. Теперь настала очередь Bendy and the Dark Revival.

Для игры ужасов Bendy and the Dark Revival (или «Бенди и тёмное возрождение») планируется создать полностью русскую озвучку. Локализаторы периодически делятся продвижением работы.

The Bullfinch Team решила продемонстрировать рабочий процесс:

«БОЛЬШЕ ЗАКУЛИСЬЯ ОЗВУЧКИ BATDR

Скоро наступит Новый год, и в честь этого события мы подготовили для вас небольшой сюрприз.

Мы представляем вам видеоролик о закулисной работе над озвучанием игры Bendy and the Dark Revival («Бенди и тёмное возрождение»).

На этот раз вы сможете увидеть в действии новых персонажей и актёров, которые предоставили им свои голоса:

— Одри — Светлана Ермакова;

— Генри Штейн — Пётр Коврижных;

— Ангел Алиса — Галина Беляева;

— Билл Дантон — Геннадий Новиков».

Видеоролик (внимание, возможны спойлеры): https://vk.com/video-155649218_456239109