Разработка Marathon идет стабильно, но Bungie еще не готова демонстрировать свой новый шутер

Certainly! Here is the rephrased content with preserved HTML tags:

<article class="publication-container">

    <div class="container-fluid shifted">

    </div>

    <div class="b-top b-horizontal b-adfox b-inner" id="b-top-horizontal-184-in"> </div>
    <script>
        if (isDesktop || isPad) {
            window.yaContextCb.push(() => {
                Ya.adfoxCode.create({
                    ownerId: 263225,
                    containerId: 'b-top-horizontal-184-in',
                    params: { p1: 'bzbsi', p2: 'ftsb', 'partner-stat-id': 22441735 }
                })
            })
        }
    </script>
    <div class="b-top b-mobile b-adfox b-inner" id="b-top-mobile-238-in"> </div>
    <script>
        if (isMobile) {
            window.yaContextCb.push(() => {
                Ya.adfoxCode.create({
                    ownerId: 263225,
                    containerId: 'b-top-mobile-238-in',
                    params: { p1: 'coaoi', p2: 'ftsc', 'partner-stat-id': 22441735 }
                })
            })
        }
    </script>

    <div class="container-fluid shifted">
        <p class="announce lead">
            Компания Bungie ранее представила страничку игры Marathon на платформе Steam. Согласно представленным данным, игра будет полностью переведена на русский язык.
        </p>
    </div>

    <a class="glightbox" href="https://i01.se7en.ws/gametech/covers/2024/10/28/nova-filepond-mxyTEQ.jpg"><img src="https://i01.se7en.ws/gametech/covers/2024/10/28/nova-filepond-mxyTEQ.jpg?w=948">
    </a>

    <div class="container-fluid shifted">
        <p>28 октября Bungie представила новое девятиминутное видео, где директор по разработке Marathon, Джо Зиглер, делится подробностями о том, как продвигается работа над проектом.</p>
        <p>По словам Зиглера, в последние несколько лет игра претерпела значительные изменения. Нередко разработчики пересматривали проект, учитывая итоги внутренних тестов, в которых участвовали рядовые игроки.</p>
        <p>Он отмечает, что работа над игровыми локациями ведется тщательным образом, в то время как модели персонажей и противников пока находятся на ранних стадиях создания.</p>
    </div>

    <div class="b-middle b-horizontal b-adfox b-inner" id="b-middle-horizontal-7-in"> </div>
    <script>
        if (isDesktop || isPad) {
            window.yaContextCb.push(() => {
                Ya.adfoxCode.create({
                    ownerId: 263225,
                    containerId: 'b-middle-horizontal-7-in',
                    params: { p1: 'bzbsl', p2: 'ftsb', 'partner-stat-id': 22441735 }
                })
            })
        }
    </script>
    <div class="b-middle b-mobile b-adfox b-inner" id="b-middle-mobile-24-in"> </div>
    <script>
        if (isMobile) {
            window.yaContextCb.push(() => {
                Ya.adfoxCode.create({
                    ownerId: 263225,
                    containerId: 'b-middle-mobile-24-in',
                    params: { p1: 'coaom', p2: 'ftsc', 'partner-stat-id': 22441735 }
                })
            })
        }
    </script>

    <div class="container-fluid shifted">
        <p><em>«Пока еще рано представлять финальную версию игры, но, как знают многие из вас, кто знаком с разработкой игр, процесс идет по плану. Мы еще не завершили работу, но, когда все будет готово, надеемся продемонстрировать вам, каким получится проект, особенно в игровом процессе»</em>.</p>
        <p>На Steam уже существует страница Marathon, где указано, что игра будет полностью переведена на русский язык.</p>
        <p><em>***</em></p>
        <p><em>Источник изображения: Bungie. Изображение взято из проекта Marathon</em></p>
    </div>

</article>

 

Источник: iXBT.games