Как говорится, дело было вечером, делать было нечего.
Думал найду в интернете развертку энергетика и спокойно её отредактирую, подгоню под нужный размер, но увы, в интернете ничего подобного нет, а может быть плохо искал. Попробовал покапаться в файлах игры, но увы — тоже пусто.
Простой путь отпадает, ну ничего страшного, я же умею рисовать. Пришлось рисовать всё в ручную, радует одно — банку в игре можно крутить, это упростило обрисовку некоторых моментов.
Если перерисовать этикетку (ливрей) не вызвало никаких проблем (естественно не 1в1, но старался воспроизвести в точности), то вот с текстом, штрихкодом и составом пришлось повозиться.
Текст я не смог распознать, поэтому использовал «классическое» предупреждение кому не рекомендуется пить энергетический напиток. Таблицу «Nutrion Facts» нашёл интернете.
Текст над значком «Очки славы» выдумал — «If you drink one, it boosts your luck, giving you extra $$$», перевод на русский: Если ты выпьешь одну, это улучшит твою удачу и даст тебе дополнительные $$$», но при печати почему-то знак $ пропал и получилась не полная фраза.
Штрихкод был сгенерирован онлайн.
Также изменил объем банки — в игре бусты 250мл, в моем варианте 500мл.
После печати наклеек оставалось выбрать подходящий энергетик. Выбрал классический Flash, потому его цветовая гамма идеально вписывалась в задуманный концепт буста.