Примечания к патчу 2 после релиза
Мы искренне признательны за всю ту колоссальную поддержку Hades II, которую вы оказывали нам с момента релиза версии 1.0 минувшей осенью и на протяжении всего этапа раннего доступа! С радостью представляем вам второе крупное обновление после релиза, в которое вошел долгожданный бонусный контент и целый ряд полезных улучшений игрового процесса.

• Обновления пророчеств: теперь для предсказаний, касающихся таких персонажей, как Одиссей и Арахна, предусмотрены новые озвученные финальные сцены. Их можно пересмотреть в Списке судеб после выполнения соответствующих условий.
• Безграничные дары: по достижении максимального уровня доверия большинству обитателей Перекрестка теперь можно бесконечно преподносить соль для ванн, парные приманки или амброзию, сопровождающиеся краткими диалогами.
• Развитие отношений: персонажи, с которыми Мелиноя может завязать романтические отношения, теперь станут чаще проявлять инициативу для их продолжения.
• Свежие диалоги: многие герои заговорили о новом на самых разных этапах развития сюжетной линии.
• И многое другое! Вас ждут очаровательные декоративные элементы на тренировочной площадке Перекрестка, новые альтернативные облики для каждого питомца-фамильяра, а также масса приятных сюрпризов!
• Аспект Артемиды (Клинки): эффект ответного удара теперь восстанавливается быстрее
• Аспект Пана (Клинки): теперь корректно взаимодействует с Танцующими клинками (Дедал)
• Аспект Хель (Череп): ускорена подготовка Омега-атаки; коконы теперь поражаются значительно надежнее
• Приливная аура (Посейдон): теперь стабильнее поражает скопления противников
• сейсмический привод (Посейдон х Гефест): бонус теперь распространяется на несколько дополнительных Даров
• Снежная королева (Деметра): щит больше не разрушается от атак, не наносящих урона
• Огонь по готовности (Гестия): теперь работает со всеми заклинаниями призыва, а не только с дарами Гестии
• Кольцо мечей (Арес): увеличен наносимый урон
• Тяжкий удар (Арес): повышен бонус от редкости и Гранат силы
• Мрачная жатва (Арес): возрос шанс того, что удары оружием начнут источать плазму; редкость и Гранаты теперь влияют на объем восстанавливаемой магии
• Обильное кровотечение (Арес): переработано — при сборе плазмы или нанесении ран над ближайшим врагом теперь падает клинковое лезвие
• Кровавое наслаждение (Арес): переработано — теперь автоматически притягивает плазму и усиливает урон от ран; скорректированы требования для получения
• Круг победителей (Гермес): теперь стабильнее взаимодействует со всеми заклинаниями призыва, ускоряя их срабатывание и сокращая время действия; параметры были пересчитаны для баланса
• Множество прочих мелких исправлений и правок
• Испытание (Лунная вода): теперь активирует ваши эффекты срабатывания «после получения урона» несколько раз подряд
• Упадок (Проклятие сумерек): переработано — теперь увеличивает прямой урон от снаряда
• Добыча ресурсов с помощью инструментов стала более предсказуемой и стабильной
• Внесены незначительные правки в описания некоторых материалов в инвентаре
• Тоскующий (Поля): незначительно снижена частота появления
• Харибда (Фессалия): устранена проблема, из-за которой это столкновение могло долго не происходить; щупальца больше не подвержены превращению в соответствии со столкновением по Обету соперничества
• Множество мелких исправлений и улучшений в различных зонах
• Скорректированы требования и подсказки для ряда связанных с персонажами пророчеств по мере вашего продвижения; изменены моменты их выдачи и выполнения
• Мелиноя, помоги нам: повышен приоритет ключевых событий; эполог теперь доступен для повторного просмотра
• Шелк и злопамятность: повышен приоритет ключевых событий, добавлена озвученная концовка
• Голос и тщеславие: повышен приоритет ключевых событий, добавлена озвученная концовка
• Призраки прошлого: повышен приоритет ключевых событий, добавлена озвученная концовка
• Незавершенные дела: повышен приоритет ключевых событий, добавлена озвученная концовка
• Сон крепчайший: добавлена озвученная концовка
• Отвергнутые женихи: снижены требования для выполнения
• Истинные добродетели: снижены требования для выполнения
• Рожденные побеждать: повышен приоритет события, в рамках которого Хаос представляет это предсказание
• Обновлены иллюстрации в Списке судеб и добавлены новые арты для упомянутых выше пророчеств
• Добавлены эффектные анимации баннеров при выполнении большинства сюжетных пророчеств
• Добавлена уникальная анимация приветствия при встрече с Адским Цербером после определенного момента
• Добавлены фоновые анимации для Гекаты на Перекрестке
• Добавлены фоновые анимации для Мороса на Перекрестке
• Добавлены анимации приветствия и поклона для Селены на Перекрестке
• Добавлен альтернативный портрет для Геракла в определенной ситуации
• Обновлены анимации переходов при использовании Аспекта Супая (Пламя)
• Улучшены визуальные эффекты бомбардировок Икара
• Улучшены визуальные эффекты способности Ментальный блок (Афина)
• Улучшены визуальные эффекты для Колоссального удара (Дедал — Топор)
• Улучшены визуальные эффекты для Рывка с размахом (Дедал — Топор)
• Скорректированы визуальные эффекты Аспекта Цирцеи (Посох)
• Скорректированы визуальные эффекты Царя-червя (Океан)
• Обновлена наклейка Гекаты на ее талисмане после установления прочной связи
• Обновлен арт с появлением Кроноса в Эребе после достижения Истинной концовки
• Множество других мелких графических исправлений и доработок
• Икар теперь охотнее идет на сближение и развитие отношений
• Жители Перекрестка теперь соглашаются принять первый подарок в виде соли для ванн гораздо раньше
• Ключевая сцена в отношениях с Моросом теперь может запуститься при более мягких условиях
• Ключевая сцена в отношениях с Немезидой теперь может запуститься при более мягких условиях
• Морос теперь может неожиданно появиться в новых ситуациях, пока Мелиноя возвращается в тени
• Гекаты стало больше реплик о каждом скрытом аспекте Ночного Оружия
• Посейдон теперь звучит все более восторженно по мере активации Морской звезды
• Зрители на концерте Сциллы и Сирен теперь реагируют иначе после определенного рубежа
• У Загрея появилось больше реплик о Верной тени после определенного этапа
• Геракла теперь определенным образом можно уговорить заглянуть на пир к Дионису
• Добавлены новые реплики Мелинои при выборе Жертвенных даров
• Добавлены новые фразы для одиноких теней, призываемых Аспектом Анубиса (Посох)
• У Мелинои появились новые реплики при взаимодействии с гигантской каменной статуей на Полях скорби
• Героиня теперь комментирует появление разблокированной заброшенной статуи на тренировочной площадке
• Мелиноя теперь воздает должное Туле, если та расправится со Стражем
• Добавлены комментарии при выборе талисманов ближе к финалу пророчества Мелиноя, помоги нам
• Мелиноя может обмолвиться репликой, если у нее появится возможность преподнести нектар Эхо
• Появились новые комментарии при открытии свежих Испытаний Хаоса в Угольно-черном камне
• У Доры появились новые реплики на тренировочной площадке Перекрестка
• Эрида теперь охотно делится мнением о декоративном предупреждающем знаке в ее сторону
• У Одиссея появилось больше ресурсов, которыми он готов поделиться с вами
• Немезида может стать мягче во время столкновений после определенного момента
• Геката и Одиссей теперь могут непринужденно беседовать, когда нет срочных забот
• Морос и Одиссей также могут поболтать в свободное от проблем время
• Нарцисс и Эхо могут мило беседовать в Полях скорби после определенных событий
• Гера больше не будет делать вид, что незнакома с вами, если вы доберетесь до Дворца Зевса раньше ее дара
• Расширен список персонажей, комментирующих повторный выбор благословений через Перемену судьбы
• Скорректированы приоритеты и условия срабатывания множества реплик и сюжетных сценок
• Прочие мелкие дополнения, исправления и улучшения
• Обновлены звуковые эффекты для Слоновьих ракет (Дедал — Шива)
• Обновлены звуки сбора Даров ночи после проведения заклинания Щедроты бесконечной бездны
• Добавлен сочный звук падения Лунного топора по завершении серии атак
• Добавлен характерный звуковой эффект при выборе экспресс-маршрута в Тартаре
• Скорректирована громкость некоторых звуковых дорожек
• Прочие мелкие звуковые правки
• Приближение камеры: нововведение! Позволяет расположить камеру ближе к эпицентру событий. Идеально для небольших экранов. Ищите параметр в меню «Доступность».
• Большинством монологов Гомера после успешного побега теперь можно пренебречь (он ни капельки не обидится)
• Меню Архивных записей теперь можно сортировать по питомцам-фамильярам
• Спецприем Аргентового черепа теперь уничтожает деревья в Эребе с одного удара
• Добавлен значок предпросмотра награды при входе в локации перед боем со Стражем региона
• Обновлен текст на случай вашего неожиданного поражения от рук Загрея
• Оформление меню Тропы звезд было переработано: невыбранные улучшения теперь видны гораздо отчетливее
• Меню посадки семян теперь отображает исключительно семена, а выбор по умолчанию падает на последнюю культуру
• Уточнены подсказки в инвентаре для нескольких видов ресурсов
• Больше даров Гестии теперь способны поджигать нефтяные лужи в Фессалии
• Арахна теперь реагирует, если вы решите замахнуться на нее оружием
• На Перекрестке воцарилась более праздничная атмосфера в ночь после Истинной концовки
• Скорректирована запись в Книге теней, посвященная Персефоне
• Камера во время посиделок в таверне с Икаром была смещена для лучшего обзора персонажа
• Внесены правки и улучшения локализаций для всех языков
• Устранена проблема с отсутствием вибрации геймпада при поглаживании Цербера (когда эта функция становится доступна)
• Исправлен редкий баг, из-за которого можно было разминуться с Аидом на пути к Истинной концовке
• Исправлен Аспект Нергала (Топор), атаки которого иногда проходили мимо при резкой смене направления во время рывка
• Устранен визуальный баг, из-за которого Мелиноя могла застрять в анимации спецприема Лунного топора
• Исправлена ошибка, из-за которой Вампирический катаклизм (Посох) не получал усиления от Старого целебного зелья (Цирцея)
• Исправлен эффект Фазового сдвига (Селена), который некорректно сохранялся после посещения Врат Хаоса
• Устранено преждевременное завершение Лунного луча (Селена) при внезапном появлении Афины
• Исправлены редкие случаи вылета за пределы уровня при использовании Волчьего воя (Селена)
• Исправлено влияние Лунной воды (Селена) на управление Омега-спецприемом Аспекта Персефоны (Череп)
• Скорректировано взаимодействие между Арктическим кольцом (Деметра) и Враждебной средой (Деметра х Арес)
• Исправлена связка между Стремительным натиском (Дедал — Клинки) и Аспектом Морриган (Клинки)
• Исправлен сброс регенерации Гордости Посейдона из-за появления Зевса в битве с Тифоном
• Исправлены ситуации, когда золото по договору Личного займа (Дионис) не возвращалось в нужный момент
• Исправлена ошибка Лени (Хаос), вызывавшая неожиданный рывок скорости, если срок ее действия истекал под воздействием миазмов
• Исправлен баг, при котором Исчезновение (Хаос) наносило взрывной урон вопреки наличию Дыхания Эроса (Харон)
• Устранена проблема, из-за которой пророчество Природный талант могло не появиться в Списке судеб
• Исправлены случаи, позволявшие случайно получить один и тот же Дар дважды
• Исправлены ситуации с повторным взаимодействием с Афиной в момент ее прибытия
• Исправлен сброс эффекта Гравированной булавки (Морос) внутри локации
• Исправлен баг, из-за которого Призрачный лук (Дора) не восполнял здоровье полностью при определенных условиях с Обетом шрамов
• Исправлено отсутствие уведомлений об истечении срока действия некоторых талисманов, готовых к замене
• Устранена проблема с регенерацией магии в столкновениях типа Семейный скандал
• Исправлены ситуации, когда одинокие тени промахивались по Полифему
• Исправлен баг, при котором Шквал не только защищал от урона, но и блокировал чернильный эффект Адской рыбы
• Устранены преждевременные предложения даров Ареса до официального знакомства с ним
• Исправлена недоступность заклинания Зверский деликатес в положенный момент
• Исправлена задержка появления проекта Обновление Перекрестка
• Исправлено отображение Афины рядом с Золотыми ветвями на Полях скорби при ее присутствии
• Устранено появление наград за локации на Перекрестке после проваленного боя с Немезидой
• Исправлено зависание субтитров песен во время совместного выступления Мелинои и Артемиды
• Исправлена задержка доступа к горячим источникам
• Устранена возможность открыть Книгу теней во время телепортации из Асфоделя
• Исправлен визуальный баг, из-за которого Загрей оставался окрашенным при заморозке во время срабатывания Победы над смертью
• Исправлены случаи, когда Талос швырял щиты сквозь стены
• Исправлено появление мусора в недоступных зонах после бросков Эриды
• Устранено множество случаев неполадок с озвучкой реплик
• Исправлены мелкие опечатки в тексте
• Прочие незначительные исправления
«Сон, ты — владыка всего, повелитель бессмертных богов и смертных людей, всякой живой твари, что взрастила земля; лишь ты один властен над всеми, посещаешь каждого, куя незримые оковы для тел»
~Орфические гимны (автор неизвестен, перевод А. Атанасакиса)
Документалка о создании Noclip, запись концерта и многое другое!
Пост-релизный патч 2 — Хотфикс 5
Смотрите запись живого концерта оркестровой музыки Hades из Лондона!
Патч после релиза 2 — Хотфикс 4
Хотфикс 3 для патча 2 после релиза
Пост-релизный патч 2 — Хотфикс 2
Патч после релиза 2 — Хотфикс 1
Hades II признана лучшей игрой на Steam Deck!