Появилась русская озвучка хоррора Five Nights at Freddy’s Security Breach от команды «Енотий Дом»
Фанаты взялись за локализацию Five Nights at Freddy’s Security Breach.
Недавно игроки снова обратили внимание на хоррор Five Nights at Freddy’s Security Breach. Для игры была выпущена фанатская русская озвучка.
В сообществе «Енотий Дом» сообщили о завершении локализации, в которой также участвовала команда BitModding:
«Мы успешно завершили проект. Это больше, чем просто перевод — это озвучка, созданная сообществом с любовью и вниманием к каждой фразе».
Полностью озвучены следующие элементы:
- Все кат-сцены и игровые диалоги
- Фредди, Грегори, Чика, Монти, Рокси, Вэнни, воспитатель и все взаимодействия интерфейса
- Звук обработан для создания ощущения, что игра изначально была на русском
- Владислав Любимов озвучил персонажа Фредди в дубляже FNAF SB.
Геймплей: https://youtu.be/g9TByXot0A0
***
Автор обложки: Steel Wool Studios, ScottGames. Источник изображения: steamcommunity.com
Источник: iXBT.games


Бэтмену не хватало крутости для 90-х: автор «Падения рыцаря» объяснил появление Азраила
Проклятие Concord продолжается: Sony закрывает Ratchet & Clank: Ranger Rumble ещё до полноценного релиза
Аналитик: почти половина покупателей Stellar Blade выбрала ПК, игра принесла $316 млн
По новым данным аналитика, Helldivers 2 продолжает приносить сотни миллионов долларов
Продажи Monster Hunter Wilds за первую половину 2026 финансового года составили 800 000 копий
Представлен первый трейлер аниме «Кольцо духов» — последней работы режиссёра «Манускрипта ниндзя»
Sony представила обновлённый DualSense Edge, но самое важное пока скрыто
Вторая жизнь ретроконсолей: энтузиасты исправляют ошибки производителей спустя десятилетия