Полиция Нью-Йорка спасает день — копы привезли торт маленькому имениннику

В Нью-Йорке офицеры полиции поздравили 9-летнего жителя Бронкса с Днем рождения. Они привезли маленькому Александру праздничный торт, украшенный свечой-фейерверком, и спели традиционную песню «Happy Birthday to You». По сообщению полицейских, мальчик расстроился, что праздник не удастся провести вне дома из-за карантина. 

Сотрудники 49-го участка хотели подбодрить ребенка, поэтому офицеры решили заскочить к нему домой с небольшим подарком. Естественно, соблюдая безопасную дистанцию. Полицейские написали об этом в официальном Twitter-аккаунте отделения и опубликовали ролик с поздравлением. 

When we heard this young 9yr old child was a bit discouraged he couldn’t celebrate his birthday outside, we wanted to make sure his day was a memorable one by stopping by with birthday cake‼️ Happy Birthday from all of us at the 49th Precinct!! #NYPDConnecting pic.twitter.com/wSu1Wxp7xO

— NYPD 49th Precinct (@NYPD49Pct) 21 апреля 2020 г.

^{«Когда мы узнали, что этот 9-летний ребенок был слегка огорчен тем, что не может отпраздновать свой День рождения за пределами дома, нам захотелось сделать его день незабываемым. Поэтому мы заглянули к нему с праздничным тортом! С Днем рождения тебя от всех сотрудников 49-го участка!»} 

«[Это видео] приносит мне столько радости», — написала сенатор штата Нью-Йорк Алессандра Биаджи в Twitter. 

Биаджи поблагодарила полицейских за то, что они делают «все возможное, чтобы поддержать сообщество в эти трудные времена». В сенате она представляет район, где проживает 9-летний Александр.