Microsoft анонсировала обновление для своего приложения-переводчика, позволяющее в режиме реального времени переводить фразы участников диалога. Для этого каждый человек в беседе должен использовать Microsoft Translator — перевод будет появляться на экране смартфона. А для некоторых языков была добавлена и поддержка устного перевода.
Чтобы воспользоваться новой возможностью, достаточно открыть приложение (доступно в Amazon App Store, Google Play, App Store и Windows Store) или специальный сайт и выбрать свой основной язык. После этого сервис предложит цифровой и QR-код — другие участники беседы должны ввести его или просканировать с помощью приложения Microsoft Translator. После этого можно начинать разговор.
«Говорящий нажимает на пробел на клавиатуре или на кнопку на экране как при разговоре по рации. Через несколько секунд текстовый перевод произнесённых слов появляется на экранах устройств других участников — на их родных языках», — объяснил представитель Microsoft Джон Роуч (John Roach).
Microsoft Translator и раньше мог переводить устную и письменную речь, а также текст на картинках и фотографиях. Более того, в приложении уже присутствовала возможность вести диалог двум людям на разных языках, однако теперь этих людей может быть гораздо больше.
Как и переводчик Skype, позволяющий в реальном времени переводить речь во время разговоров, новая функция Microsoft Translator использует возможности глубокого обучения. Google также использует нейронные сети для обеспечения полноценной работы своего переводчика, однако пока не может предложить ничего подобного тому, что представила Microsoft.
Источник:
