На всемирной конференции разработчиков WWDC 2025 Apple представила новую нумерацию ОС, обновленный дизайн и технологию мгновенного перевода

9 июня на всемирной конференции разработчиков Apple (WWDC 2025) компания представила три значимых новшества. Прежде всего, все операционные системы — iOS, iPadOS, macOS, tvOS, watchOS и visionOS — переходят на ежегодную систему нумерации. Это означает, что вместо macOS 19 пользователи увидят macOS 26, что упростит синхронизацию версий и приблизит подход Apple к стратегии Samsung и Microsoft.

Следующим важным шагом стало внедрение функции Live Translation для мгновенного перевода сообщений, звонков и видеосвязи. Эта технология функционирует без доступа к интернету, благодаря обработке данных на устройстве через Apple Intelligence. В текстовых сообщениях перевод осуществляется в момент ввода, в FaceTime появляются субтитры, а в телефонных звонках — даже с пользователями Android — речь автоматически воспроизводится на языке собеседника. Разработчикам доступен API для интеграции функции мгновенного перевода в сторонние приложения, однако список поддерживаемых языков пока не раскрыт.

Третьим значительным изменением стал кардинальный редизайн под названием «Жидкое стекло» (Liquid Glass). Это первая масштабная ревизия интерфейса с 2013 года (после iOS 7). Прозрачные элементы, плавные переходы и упрощённая навигация направлены на повышение интуитивности обращения с устройствами. По заявлению Apple, обновление охватит все платформы — от iPhone до Vision Pro.

Переход на ежегодную нумерацию не только унифицирует экосистему, но и акцентирует внимание на годичном цикле обновлений. В то же время, Live Translation усиливает защиту данных: информация остаётся на устройстве, что соответствует стратегии Apple по обеспечению приватности. Однако отсутствие деталей о поддерживаемых языках может замедлить адаптацию технологии, особенно в бизнес-среде, где точность критична.

Новый дизайн «Жидкое стекло» уже сравнивают с «плоским» стилем iOS 7, который некогда изменил восприятие мобильных интерфейсов. Эксперты отмечают, что объединение структурных, технологических и визуальных изменений — явное реагирование на растущую конкуренцию со стороны Google, Samsung и Huawei.

Ожидается, что все обновления станут доступны к концу года. Apple планирует активно продвигать обновлённые ОС, подчеркивая безопасность, простоту и кросс-платформенную согласованность.

Источник: iXBT