Вместе с локализацией игроки смогут насладиться контентом из дополнения «Greymoor».
Разработчики из Zenimax Online Studios выпустили на публичном тестовом сервере The Elder Scrolls Online обновление, включающее контент из грядущего дополнения Greymoor и локализацию на русском языке. Последнее нововведение может стать самым важным для русскоязычных игроков TESO — локализацию ждали шесть лет. До этого игрокам приходилось пользоваться неофициальным русификатором RuESO.
Для того, чтобы попасть на PTS-сервер, необходимо в настройках лаунчера игры поставить галочку в чекбоксе «Show Public Test Environment/Показывать публичный тестовый сервер». Напомню, что весь накопленный опыт останется на тестовом сервере и не перенесётся в оригинальную игру.
Разработчики надеются, что игроки будут делится отзывами о локализации, так как её текущая версия на PTS незакончена и требует доработок.
Ваше мнение очень важно для нас, и мы призываем вас поделиться отзывами о русской локализации. Если у вас возникнут замечания во время знакомства с русским переводом, введите в чате команду /locru или /локализация, после чего через пробел опишите найденную вами неточность. Активная работа над редактированием и полировкой русского текста продолжается.
Благодарим всех игроков, которые примут участие в тестировании!
Тестовый сервер доступен только для платформ PC и MAC. Появится ли русский перевод на PS4 и Xbox One — неизвестно.
Недавно стало известно о переносе даты выхода Greymoor. Теперь оно выйдет не 18 мая, а на неделю позже заданной даты.
