В игру 1996 года добавили даже возможность управлять врагами.
Полноценную копию Odyssey в её предшественнице из девяностых создал Кейз Эмануар (Kaze Emanuar), который работает над модификациями для Super Mario 64 в течение нескольких лет. Моддер сделал дополнительные 3D-модели, повторяющие ассеты из игры 2017 года, а также перенёс большинство механик — включая использование кепки для «захвата» противников.
Уровни автору удалось воспроизвести достаточно близко — насколько это позволяет движок платформера для Nintendo 64.
Так называемая Super Mario Odyssey 64 — далеко не первая подобная работа Эмануара. До этого он переносил в Mario 64 самую первую игру серии, Super Mario Bros, а также создавал для неё многопользовательские модификации и кроссоверы с The Legend of Zelda и Banjo-Kazooie. Многие из них блокировала сама Nintendo, жалуясь на нарушение авторских прав.
