Mafia 3 Definitive Edition получила обновление для консолей нового поколения в честь юбилея

• Исправлен ряд мест, где игроки застревали и не могли продвинуться дальше в задании «Добраться до Энцо Конти», задании «Убить Томми Маркано» и в эпилоге.
• Устранены вылеты при въезде на Пристань, при выстреле по газовому баллону во время задания «Уничтожить партию угнанных машин» и при получении некоторых достижений во время управления транспортом.
• Устранены проблемы с прогрессом некоторых достижений.
• Исправлено поведение Олси, отца Джеймса и других персонажей в заданиях.

Игровой процесс

• Улучшены прохождение и загрузка с контрольных точек в ряде сюжетных заданий.
• Исправлена ошибка, из-за которой ранее выполненные задачи оставались отмеченными как невыполненные.
• Исправлена ошибка, из-за которой после выполнения некоторых задач карта района отображалась некорректно.
• Исправлена ошибка, из-за которой после прохождения дополнения «Старые счёты» пропадали данные прослушки на карте и переставали работать коммутаторы.
• Доработано появление транспорта во время выполнения задач.
• Исправлена потеря прогресса достижений при закрытии игры посреди сеанса.
• Исправлены ошибки, связанные с оружием и его улучшениями.
• Исправлена ошибка, из-за которой после некоторых сюжетных последовательностей игра оставалась в режиме замедления времени.
• Доработан вывод изображения на ПК, включая обработку частоты обновления в полноэкранном режиме.
• Устранен ряд случаев нестабильной работы во время кат-сцен, при загрузке сохранений и в бою.
• Прочие улучшения скриптов заданий, поведения искусственного интеллекта и стабильности.

Графика

• Исправлены случаи некорректного или мерцающего освещения в помещениях и на улице.
• Исправлена ошибка, из-за которой некоторые объекты и элементы окружения выглядели неестественно металлическими или пересвеченными.
• Увеличена дальность прорисовки освещения для зданий, уличных фонарей и заправок.
• Исправлено появление квадратных артефактов во время игры.
• Исправлено отображение теней и освещения на Линкольне и находящихся рядом неигровых персонажах.
• Исправлены проблемы в кат-сценах, включая отсутствие звука, графические артефакты и анимацию.
• Различные улучшения качества изображения и стабильности окружения.

Интерфейс

• Исправлены случаи отсутствия или некорректного расположения путевых точек в сюжетных задачах.
• Исправлены устаревшие тексты и тексты-заглушки в элементах интерфейса.
• Исправлен сброс настроек субтитров при запуске игры.
• Исправлена ошибка, при которой на нескольких мониторах курсор мыши выходил за пределы игрового окна.
• Исправлены ошибки в работе и отображении прицела.
• Исправлено появление отладочного текста в конце роликов.
• Повышено единообразие обратной связи в интерфейсе, включая индикаторы урона, значки предметов и подтверждения улучшений.
• Исправлены случаи отсутствия текста или его искажения в неанглоязычных версиях игры.
• Прочие улучшения меню и элементов интерфейса.

Основные изменения

• Добавлена поддержка 60 кадров в секунду, за исключением кинематографических роликов с частотой 30 кадров в секунду.
• Устранены проблемы с прогрессом призов и достижений.
• Исправлены случаи, когда на контрольных точках, в кат-сценах и задачах кампании и дополнений можно было застрять.
• Исправлены проблемы с освещением, отрисовкой текстур и подгрузкой растительности.

Игровой процесс

• Устранены случаи нестабильной работы во время игры.
• Повышена стабильность после кат-сцен, включая поведение транспорта и переходы при загрузке.
• Улучшено поведение искусственного интеллекта и неигровых персонажей в боевых столкновениях и событиях в открытом мире.
• Исправлены проблемы с вождением и транспортом в ряде заданий.
• Исправлены ошибки, связанные с оружием и его улучшениями.
• Исправлена ошибка, из-за которой после прохождения дополнения «Старые счеты» пропадали данные прослушки на карте и переставали работать коммутаторы.
• Повышена надежность отслеживания призов и достижений.

Графика

• Исправлены проблемы с некорректным отображением текстур и освещения в отдельных местах.
• Улучшены отрисовка и подгрузка растительности во время игры и езды.
• Повышена стабильность анимации в диалогах некоторых кат-сцен.

Интерфейс

• Повышена точность отметок карты, путевых точек и значков задач в ряде заданий.
• Повышена надежность отображения меню и подсказок по управлению.
• Улучшена компоновка субтитров и отображение локализованного текста.
• Улучшены работа меню и точность информации.