«Лучше, чем первая часть и „Война Бесконечности“»: первые реакции кинокритиков на «Дэдпула 2»

11.05.2018 Прокомментировать Просмотры: 31

«Дэдпул 2» выйдет в российских кинотеатрах 17 мая 2018 года, но некоторые кинокритики уже успели посмотреть фильм, а в этой заметке мы собрали их реакция на него в соцсетях.

Happy to report ‘Deadpool 2’ is a lot of fun and had me laughing beginning to end. Stuff after the credits is *awesome*. All the people added to the film were perfectly cast. Avoid spoilers. Always makes it a better experience. pic.twitter.com/4Q3Kr1ARPh

— Steven Weintraub (@colliderfrosty) May 10, 2018

Рад сообщить, что «Дэдпул 2» очень веселый и заставлял меня смеяться от начала и до конца. Сцена после титров потрясающая. Подбор актеров на новые роли идеальный. Избегайте спойлеров. Это всегда делает просмотр приятнее.

#Deadpool2: Finally! A movie for teenage boys!

Look for my review on @Collider on Monday.

— Matt Goldberg (@MattGoldberg) May 10, 2018

Наконец-то фильм для мальчиков-подростков!

I didn’t like the first Deadpool. DEADPOOL 2 beat me into submission until I was actually enjoying myself. Also it features my now favorite post credit scene.

— Mike Ryan (@mikeryan) May 10, 2018

Мне не понравился первый фильм, но «Дэдпул 2» разрушал мои представления, пока мне по-настоящему не начало нравится. Кроме того, в нем есть моя любимая сцена после титров.

DEADPOOL 2: this time he knows he’s in a cinematic universe!!!

— David Sims (@davidlsims) May 10, 2018

На этот раз он знает, что стал частью кинематографической вселенной!

I liked DEADPOOL 2 more than the first one (which I wasn’t a huge fan of). Slow to start but all the stuff with X-Force and Cable (and Peter!) works surprisingly well.

— Matt Singer (@mattsinger) May 10, 2018

Второй «Дэдпул» мне понравился больше, чем первый (но я не был его большим фанатом). Медленное начало, но все моменты с X-Force и Кейблом (и Питером!) работают удивительно хорошо.

#Deadpool2: I’ll say this, it earns the hell out of that R rating. And the cameos. And the post-credit scenes.

— Kate Erbland (@katerbland) May 10, 2018

Я вот что скажу: «Дэдпул 2» использует свой рейтинг 18+ на полную катушку. А какие камео, а какая сцена после титров.

Just saw #Deadpool2. Safe to say it features the best post credits scene EVER. I’m still recovering.

— Nigel M. Smith (@nigelmfs) May 10, 2018

Только что посмотрел «Дэдпула 2». С уверенностью могу сказать, что в этом фильме самая лучшая сцена после титров за все времена. Я до сих пор прихожу в себя.

#Deadpool2 is no doubt the most violent major release since Kill Bill Volume 1. It’s also funnier than the first and has me genuinely excited for a sequel. Oh and it features a ton of Canada jokes, so of course I loved it.

— Nigel M. Smith (@nigelmfs) May 10, 2018

«Дэдпул 2», без сомнения, самый жестокий крупный фильм со времен первой части «Убить Билла». Он также смешнее, чем первая часть, и оставил меня в ожидании сиквела. И да, в нем огромное количество шуток про Канаду, что, конечно же, мне понравилось.