Команда «Правильный перевод» выпустила взрослую русскую озвучку для GTA San Andreas
Группа энтузиастов снова обратила своё внимание на классику от Rockstar, решив создать русскую озвучку. Теперь можно насладиться Grand Theft Auto San Andreas с полным переводом на русский язык.
Недавно завершилась работа над русской озвучкой для Grand Theft Auto San Andreas. Выпущена полная версия неофициального перевода для культовой игры Rockstar Games.
Создатели сразу предупредили, что данная озвучка GTA San Andreas имеет некоторые особенности и не каждому стоит её использовать:
«Озвучка главным образом закадровая, в ней участвуют два мужских и два женских голоса. Основная линия сюжета выполнена двумя голосами.
Внимание!!! Игра содержит ненормативную лексику. Она присутствует в оригинальном сценарии без добавлений со стороны авторов. Если у вас чувствительное восприятие и вы не хотите услышать, о чём на самом деле говорят персонажи игры, стоит отказаться от использования этого русификатора!
Русская озвучка Grand Theft Auto San Andreas доступна бесплатно и её можно найти в Интернете.
Примеры игрового процесса с локализацией представлены на YouTube-канале «Даня Ароновский». Ознакомиться можно здесь
Автором обложки является Rockstar Games. Источник изображения: steamcommunity.com
Источник: iXBT.games

Игроки снова раскритиковали Sony за ставку на игры-сервисы вместо новых одиночных игр
Цвета новых DualSense вызвали споры среди владельцев PS5
Исследование выявило новые привычки игроков: заканчивается ли эпоха дорогих релизов
Crimson Desert: патчноут 2.04.06
Действительно ли Gears of War: E-Day стоила $500 млн? Джейсон Шрейер объяснил расходы Microsoft
СМИ: Ubisoft хочет купить создателей Dishonored
Бывшая руководительница Xbox назвала работу компании под руководством Аши Шармы «цирком»
itch.io пришлось удалить несколько терабайт ИИ-мусора