Кодзима хотел избавиться от первого голоса Снейка еще в третьей части

Дэвид Хейтер озвучивал Снейка во всех номерных и портативных частях Metal Gear Solid, но не в Metal Gear Solid 5: The Phantom Pain. Как выяснилось,его работа над серией могла закончиться еще раньше, так как Хидео Кодзима и Konami искали ему замену со времен Snake Eater.

Хейтер рассказал, что, когда Кодзима набирал актеров для Snake Eater и Guns of the Patriots (4 часть серии), ему пришлось проходить через кастинг с другими претендентами. Кодзима мечтал о том, чтобы это место занял Курт Рассел, но тот не проявил интереса к работе японского геймдизайнера.

Когда началась разработка финальной пятой части, Хейтеру даже не сообщили о том, что на этот раз его никто не ждет даже для прослушивания, так как его место занял Кифер Сазерленд.

Меня это раздражало, я считаю, я многое вложил в эту серию и стал частью ее успеха. Я также осознаю, что эта роль была невероятно важной для меня. Такое случается один раз за карьеру, и это просто потрясающе. И я не держу зла на Кифера Сазерленда.

Хейтер признался, что отношение Konami и Кодзимы так расстроили его, что он даже не притрагивался ни к Ground Zeroes, ни к The Phantom Pain, в создании которых он уже не участвовал.

Это было бы 60 часами унижения, через которое я просто не могу перешагнуть. Я не играл в последние две части, они причиняют мне боль.

Теперь Хейтера уже ничто больше не ранит. Хидео Кодзима благополучно расстался с Konami после затяжного развода, так что новых каноничных частей Metal Gear Solid мы уже, скорее всего, не увидим.