Китайские прокатчики вырезали поцелуй из фильма «Мулан». Причина удивляет

Кажется, в Китае люди не целуются

Disney продолжают шлифовать еще не вышедший в прокат фильм «Мулан» под чутким надзором китайской стороны. 

Оригинальный мультфильм 1998 года и некоторые детали новой картины представители поднебесной сочли неуважением к народному мифу и китайской культуре в целом. На этот раз из «Мулан» вырезали сцену поцелуя главной героини и ее любовного интереса Чена Хунхуи, потому что «китайцам это не подходит».

Ранее из «Мулан» убрали веселого дракончика Мушу: он якобы мешал реалистичности фильма. Тем временем герои картины бегают по стенам, летают по крышам, а по просторам Китая гуляет колдунья, превращающаяся в птицу. Также фильм останется без знаменитых песен из оригинального мультфильма — их заменят на инструментальные версии. 

Согласно интервью Лю Ифэй с The Hollywood Reporter, тестовый просмотр фильма в Китае решил судьбу сцены поцелуя. Режиссер «Мулан» Ники Каро назвала эпизод «красивым», однако китайские представители вынесли неприятный вердикт.

«Нет, вы не можете [оставить сцену], это вызывает нехорошие чувства у жителей Китая», — сказали они, и эпизод пришлось вырезать.

Бесконечные переделки, коронавирус и протесты в Гонконге — путь «Мулан» к долгожданной премьере поистине тернист. Во время жестких протестов в Гонконге актриса, исполняющая роль Мулан, поддержала агрессивные действия полиции в отношении протестующих. Ее комментарий вызвал волну осуждений со стороны пользователей китайской социальной сети Weibo. Возмущенные люди запустили хэштег «BoycottMulan», а после стали обвинять китайские власти в распространении фейковых постов от ботов с поддержкой фильма и осуждением протестующих.

Фильм «Мулан» должен выйти в прокат 25 марта.

 

Источник

,

Читайте также