JRPG News 29.03.21

29.03.2021

Уже завтра все Kingdom Hearts выходят на ПК, и все, кто годами игнорировал консоли и эмуляторы, смогут приобщиться к огромной вселенной игры. Но в выпуске вас также ждет новая игра от сценариста Final Fantasy X, анонсы в серии Blue Reflection, еще один порт Final Fantasy VIII и новый геймплей Scarlet Nexus, Cris Tales и Kena: Bridge of Spirits. И все остальные новости об анонсах, релизах, трейлерах, переводах и распродажах JRPG за неделю ждут вас ниже.

Релизы прошедшей недели

Игры жанра, вышедшие между выпусками новостей в течение недели.

[Switch] Monster Hunter Rise

[PC, Xbox] Yakuza 6: The Song of Life

[PC] Record of Lodoss War: Deedlit in Wonder Labyrinth (выход из раннего доступа)

[iOS, Android] FINAL FANTASY VIII

[Xbox] OCTOPATH TRAVELER и также в Game Pass для Xbox и PC

Ближайшие релизы недели

Игры жанра, выходящие в течение грядущей недели.

[PC] Все части Kingdom Hearts с консолей в Epic Games Store. Откуда начать, если в первый раз? С KINGDOM HEARTS HD 1.5+2.5 ReMIX. Релиз во вторник

[PC] Neptunia Virtual Stars — релиз уже сегодня

Анонсы, новости, трейлеры

Короткие информативные новости и ролики про игры JRPG жанра. Слухи, домыслы, «новые пачки скриншотов», концепт-арты, новости о продажах и забавные факты здесь не постятся.

[PC, PS, Xbox, Switch] Анонсирована совершенно новая JRPG Astria Ascending с необычным графическим стилем, выходящая уже в этом году. Новость на DTF почему-то только в подсайте Xbox, поэтому вы могли ее пропустить. Автором сценария будет Kazushige Nojima (Final Fantasy VII Remake, Final Fantasy X), а композитором Hitoshi Sakimoto (Vagrant Story). Выбор платформ более чем народный: помимо консолей, игра выйдет как в Steam, так и EGS, а на Xbox будет доступна в Game Pass

[iOS, Android] Без всяких анонсов FINAL FANTASY VIII вышла на мобильных устройствах по цене 1600 рублей. iOS, Android

[iOS, Android] Анонсированный еще в 2015 году порт-перезагрузка онлайновой Final Fantasy XI — отменен, компания-разработчик Nexon вместе со Square Enix закрыли проект, сославшись на несоответствие стандартам качества. Как могла выглядеть игра, можно увидеть на ранних скриншотах:

[PC, PS, Switch] Blue Reflection: Second Light и [PC, iOS, Android] анонсированы компаний Koei Tecmo. Новые ролевые игры в серии пока не имеют даты релиза. Обсуждение на DTF

[Switch] Порт игры ARIA CHRONICLE на Switch выйдет 8 июля этого года. Ранее игра была доступна в Steam

[Switch] Релизный трейлер Monster Hunter Rise

[PC, PS, Xbox] Свежий трейлер Kena: Bridge of Spirits с выставки Future Games Show

[PC, PS, Xbox, Switch] Трейлер о перонажах с геймплеем по игре Cris Tales

[PC, Xbox, PS] Большой стрим с новым геймплеем Scarlet Nexus

Переводы

Анонсы, новости и релизы переводов JRPG на русский и английский языки.

[Разные] Визуальный отчет по переводам от команды FaceOFF. А также они обещают очень быстро завершить перевод [PC] Atelier Ryza (сейчас 82%) и взяться за его редактуру. И проценты их переводов на данный момент: [PC ]Persona 5 Strikers 45%, [PSP] Grand Knight History 14%, [Switch] Xenoblade переведен и в редактуре на 24%, [PC] Grandia 2 72%, [PSP] Persona 3 Portable — женский сценарий переведен, [Switch] Project Triangle Startegy DEMO — перевод завершен и идет вычитка
[Разные] Siberian Studio (переводчики серии Yakuza) приглашают к сотрудничеству на платной основе переводчиков, художников, разработчиков
[PC] За неделю The Miracle перевели Yakuza Kiwami 2 на 10%
[PC] Большое обновление и исправление ошибок в переводе Lightning Returns: Final Fantasy XIII

Распродажи

Здесь приводятся подборки распродаж JRPG по хорошим скидкам (от 50%). Рубрика не учитывает никаких предпочтений автора, только JRPG и скидки.

[PC] Помимо традиционной ссылки на скидки по играм жанра, отмечу и подходящую сегодня вечером к концу распродажу от Square Enix в Steam, на которой можно купить по скидкам кучу JRPG

[Xbox]