JRPG News 27.02.21

27.02.2021

Сегодня в выпуске новостей: играем на русском в Yakuza: Like a Dragon официально и в Persona 5 с Front Mission 3 с переводом от фанатов. Разбираем лавину новостей по Final Fantasy VII и слушаем саундтрек ремейка в Spotify. А также все остальные новости об анонсах, релизах, трейлерах, переводах и распродажах JRPG за неделю.

Анонсы

Здесь собраны только анонсы новых игр в жанре или их порты, ремейки и переиздания.

[Switch] Анонсированы новые игры и ремейки по франшизе Pokemon (здесь и далее, если на DTF есть подробная статья на эту тему, я буду давать на нее ссылку)
[PS5] Анонсирована Final Fantasy VII Remake Intergrade – версия ремейка для PlayStation 5 (4K-60FPS режим, быстрые загрузки, лучше графика) вместе с новым эпизодом с игрой за Юффи. Релиз состоится 10 июня и будет бесплатным для существующих владельцев игры, будет стоить 5700 рублей минимум для новых игроков

[iOS, Android] И еще 2 игры по Final Fantast VII было анонсировано для мобильных устройств: The First Soldier в жанре королевской битвы и Ever Crisis – компиляция вообще всех игр вселенной FFVII на одном движке для мобильных устройств, которая будет выходить эпизодами. Более подробно

[PS, Switch] Буквально в прошлом выпуске я писал об анонсе второй части Caligula Effect в Японии, так теперь стало известно окно релиза английской версии – осень этого года. Английское название будет The Caligula Effect 2. Издателем выступит NIS America, английский сайт с возможностью предзаказа

Релизы прошедшей недели

Игры жанра, вышедшие между выпусками новостей в течение недели.

[PC, PS, Switch] Persona 5 Strikers
[Switch] Bravely Default II
[PC, Switch] Rogue Heroes: Ruins of Tasos

Ближайшие релизы недели

Игры жанра, выходящие в течение грядущей недели.

[PS5] Yakuza: Like a Dragon – некстген версия для PlayStation (на Xbox была доступна изначально), ждите патч в среду
[PS] Neptunia Virtual Stars – ждите в пятницу (PC версия будет 29 марта)
[PC, Xbox] Asdivine Cross – порт мобильной версии, выйдет в пятницу

А вообще держитесь, порты Yakuza 6 и Kingdom Hearts выходят на PC только в конце марта, а Saga Frontier Remastered и Nier Replicant до середины апреля.

Трейлеры

Исключительно новые ролики из JRPG-игр, о которых больше нечего сказать.

[PC, PS, Xbox] Видео с актерами озвучания NieR Replicant ver.1.22474487139… (большинство будут те же, что и в оригинале) и новый трейлер

[Switch] Трейлер The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel IV

[PC, PS] Опенинг Neptunia Virtual Stars

Переводы

Анонсы, новости и релизы переводов JRPG на русский и английский языки.

[PC-PS-Xbox, RUS] Для Yakuza: Like a Dragon доступны официальные русские субтитры
[PS3, RUS] Безымянная команда переводчиков доделала ожидаемый многими перевод Persona 5 на русский. Обратите внимание, что это бета-версия перевода, то есть играть вы будете на русском, но переведено будет не все и не идеально. И это не Royal версия игры, так как версия для PlayStation 3 (также доступная для эмуляции на PC)
[Switch, RUS] Команда FaceOFF начала перевод свежевышедшей Bravely Default II
[PC-Switch, RUS] Они же уже взялись за перевод Persona 5 Strikers
[PS1-PSP, RUS] Прошел 21 год, но мы все же получили перевод Front Mission 3 времен аж первой PlayStation не от пиратов, а от фанатов. Доделала команда Piligrimus Team
[GBA, RUS] Advance Wars 2 Black Hole Rising переведена стараниями команды MOSAS Team
[PS4, RUS] The Miracle говорят, что уже перевели 20% Final Fantasy VII Remake

Другие новости

Все остальные новости жанра, которые не вписались в предыдущие рубрики.

[PS4] Final Fantasy VII Remake в марте будет доступна подписчикам PlayStation Plus, но эту версию нельзя будет обновить до PS5 версии, которая выйдет летом
[Music] Огромный саундтрек Final Fantasy VII Remake наконец-то стал доступен не только в магазине Square Enix, а в нормальных стриминговых сервисах. Редакция сайта делала об этом новость в подсайте Музыка, теперь надеюсь с ним смогут ознакомиться побольше людей
[PC] Monster Hunter Rise выходит на PC в начале 2022 года
[iOS, Android] 30 мая закрывается онлайн составляющая игры Kingdom Hearts: Union X, но оффлайн возможности сохранятся, игру не уберут из магазинов. Игра просуществовала 5 лет
[Фигурки] Макото из Persona 5 получит новую фигурку в сентябре этого года от Lucrea. Она будет с возможностью сьема маски с героини. Примерная стоимость фигурки – 150 долларов. Примечательно, что Good Smile Company к лету готовит в продажу тоже свою фигурку Макото (на картинке после трейлера). А кто твоя вайфу из Персоны?

Распродажи

Здесь приводятся подборки распродаж JRPG по хорошим скидкам (хотя бы 50% на платформах Nintendo и 60+% на остальных платформах). Рубрика не учитывает никаких предпочтений автора, только JRPG и скидки.

[PS]