За неделю JRPG жанр не испытал потрясений уровня слитого трейлера Elden Ring. Подписчики PS Plus получили Final Fantasy VII Remake, объявили дату релиза Disgaea 6 и много небольших анонсов с выставки New Game+ Expo. И все остальные новости об анонсах, релизах, трейлерах, переводах и распродажах JRPG за неделю ждут вас ниже.
Анонсы
Здесь собраны только анонсы новых игр в жанре или их порты, ремейки и переиздания.
[PC, Switch] NIS America выпустит летом этого года ремастеры двух своих классических игр в одном сборнике: Soul Nomad & the World Eaters (вне Японии выходил на PlayStation 2) и Phantom Brave: The Hermuda Triangle Remastered (был на PS2, PSP, Wii и даже на PC). Есть трейлер и богатое коллекционное издание для Switch.
[PS, Switch] Idea Factory выпустит английскую версию данжен-кроулера Mary Skelter Finale этой осенью. Трейлер не очень многое говорит об игровом процессе, поэтому пара скриншотов с официального сайта:
[PC, PS, Xbox, Switch] Aksys анонсировали английскую версию игры Yomi wo Saku Hana – Undernauts: Labyrinth of Yomi. Из необычного – действие игры происходит в Японии 1979 года. Так как анонсирующий трейлер геймплея не показывает, после него приложил видео японской версии с игровым процессом
Релизы прошедшей недели
Игры жанра, вышедшие между выпусками новостей в течение недели.
[PS5] Yakuza: Like a Dragon – некстген версия для PlayStation
[PS] Neptunia Virtual Stars
[PC, Xbox] Asdivine Cross
[Switch] Ruinverse
Ближайшие релизы недели
Игры жанра, выходящие в течение грядущей недели.
В ближайшую неделю новых JRPG не будет. Ближайший заметный релиз – порт Yakuza 6 на PC и Xbox 25 марта.
Трейлеры
Исключительно новые ролики из JRPG-игр, о которых больше нечего сказать.
[Switch] Новый ролик Rune Factory 5. Релиз на Западе в этом году.
[PC, PS, Xbox] Новый трейлер Tales of Arise
Переводы
Анонсы, новости и релизы переводов JRPG на русский и английский языки.
- [Разные, RUS] FaceOFF выложили скриншоты русских версий своих грядущих проектов, а также прогресс переводов их проектов
- [PC, RUS] FaceOFF собирают 30.000 рублей на перевод Persona 5 Strikers, но тем не менее, он будет доступен всем в любом случае, независимо от набора этой суммы
- [PC, RUS] Русская версия Yakuza Kiwami от The Miracle выйдет уже 15 марта, но для доступа к русификатору нужен донат от 500 р.
- [GBA, RUS] ChronoGraph анонсировали перевод одной из лучших JRPG для GBA – Golden Sun 2: The Lost Age (первая часть на русском уже есть). По ссылке уже есть геймплей с русским текстом
- [NDS, RUS] И от них же новости по переводу Kingdom Hearts 358/2 Days
- [3DS, RUS] Digital Devil Translators поделились новостями о переводе Shin Megami Tensei IV
- [PSP, RUS] Piligrimus Team выложили скриншоты русской версии и отчет по переводу Final Fantasy Tactics
- [PS1-PSP, RUS] Если в прошлом выпуске я писал о переводе Front Mission 3 от команды Piligrimus Team, то вот оказалось этот перевод также выпустила команда PSCD Translations (перевод дорабатывается на основании правок от фанатов). Видео перевода. Спасибо
Виталий Чухнов за наводку
Другие новости
Все остальные новости жанра, которые не вписались в предыдущие рубрики.
[iOS, Mac] Подробности, ролик и скриншоты новой игры Хиронобу Сакагути и студии Mistwalker – Fantasian (новость на DTF)
[PC] PC-версия The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel IV выходит 9 апреля
[PS5] Стала известна дата релиза ремейка ремейка (это не ошибка, за 10 лет это уже второй ремейк) первой части Hyperdimension Neptunia с названием Neptunia ReVerse. Ждите 11 июня
[Switch] Порт первой части Death end re;Quest анонсирован на Switch и выйдет там 27 апреля
[Switch] Дата релиза “лето 2021” для Disgaea 6 превратилась в точное 29 июня.
[PC, PS, iOS, Android] Обновление 1.4 для Genshin Impact, в котором добавят фестиваль “Приглашение ветряных цветов” и нового персонажа Розарию выходит 17 марта.
[Выставки] Tales of Festival, посвященный серии Tales, пройдет 20-21 ноября этого года. Это один из главных источников новостей для фанатов ролевого сериала.
[PS4] По подписке PlayStation Plus стала доступна Final Fantasy VII Remake. Это уже было сказано в каждой новости об этом, но снова – эту версию нельзя будет обновить до продвинутой на PlayStation 5.
Распродажи
Здесь приводятся подборки распродаж JRPG по хорошим скидкам (хотя бы 50% на платформах Nintendo и 60%+ на остальных платформах). Рубрика не учитывает никаких предпочтений автора, только JRPG и скидки.
[PC]
Как обычно ссылка на распродажи игр жанра
[Xbox] Заметных распродаж JRPG не замечено, но вот похожие на игры этого жанра South Park™: The Fractured but Whole, Child of Light и Южный парк™: Палка Истины сейчас можно взять с неплохими скидками.
[Switch]
[PS]
