Игра High on Life от создателя «Рика и Морти» дебютировшая на третьей строчке самых популярных игр Game Pass в США возможно получит официальную русскую озвучку от Дмитрия Сыендука (официальный голос «Рика и Морти» в России), о чём он поделился в своём Telegram канале.
Мне приходит много писем с вопросами по поводу перевода игры High on Life 👁👁
Планов на неё у меня не было, но я вижу ваш спрос. Так что на всякий случай написал Джастину Ройланду на ВАЦАП. И он даже что-то ответил. Возможно, что-то получится. Или нет. Лучше ничего не ждите, и если не прокатит, будет не так обидно. А если прокатит, будет классный сюрприз.
Крайний вариант, конечно, просто бахнуть фан-перевод, но это только на бумаге звучит как «просто». Там пиздец какой огромный объём текста, об этом даже сам Джастин предупреждает. Обычно такими вещами занимаются целые студии. Собственно, если такая «фан-студия» найдётся, я буду не против поучаствовать. Но пока в любом случае пробуем пробить легальный вариант.
Дмитрий Сыендук
Игра сейчас имеет 88% положительных отзывов в Steam.
