После выхода неофициального русскоязычного перевода Alan Wake 2, среди геймеров начался активный обмен мнениями и предложениями.
На днях был презентован русский дубляж Alan Wake 2, и в честь этого команда GamesVoice организовала специальный стрим:
«В этот вечер у нас для вас запланирован ещё один насыщенный стрим. Поговорим о значимости выхода русского дубляжа Alan Wake 2, будем делиться планами на будущее и продемонстрируем несколько интересных находок».
Во время трансляции обсудили перевод песен игры на русский — оказалось, что на это есть запрос, хотя первоначально реакция в интернете была иной:
«До старта работы над локализацией многие заявляли, что «песни переводить не нужно», но теперь неожиданно спрашивают, почему мы не перевели их полностью».
Теперь GamesVoice собирает мнения сообщества — в случае наличия запроса локализаторы готовы предоставить все песни Alan Wake 2 на русском языке.
Видео: https://vk.com/video-25637666_456240051
***
Автор обложки: Remedy Entertainment и Epic Games Publishing. Источник изображения: YouTube.com
Источник: iXBT.games
