Фраза Геральта «у него нет отряда, как в Call of Duty» в трейлере четвёртого сезона «Ведьмака» взбесила фанатов

Зрители недоумевают — почему новый Ведьмак говорит как персонаж из милитари‑шутера.

До старта четвёртого сезона «Ведьмака» остаётся меньше месяца, и Netflix недавно опубликовал официальный трейлер. В ролике обещают масштабную битву с Вильгефорцем, новые странствия Геральта и Йеннифэр, а также дебют Лиама Хемсворта в главной роли. Однако особое внимание аудитории привлекла фраза, произнесённая новым Белым Волком: «Let’s ******* move!»

По мнению зрителей, такая реплика совершенно не вписывается в характер Геральта — она звучит слишком милитаристски и далека от образа настоящего ведьмака.

На фоне споров из‑за замены Генри Кавилла и направления, в котором движется сериал, старт нового сезона сопровождается очередной волной критики фанатов. Премьера назначена на 30 октября, и, судя по реакции, Netflix придётся бороться не только за просмотры, но и за восстановление доверия аудитории.

Видео доступно по этой ссылке.

Источник: iXBT.games