Финал аниме «Solo Leveling» поразил фанатов отсылкой к Elden Ring

В марте 2025 года завершился второй сезон аниме Solo Leveling, побив рекорды по просмотрам и ещё больше закрепив статус одного из самых востребованных сериалов в последние годы. В финальной серии внимательные зрители заметили намёк на Elden Ring, что вызвало бурные обсуждения среди поклонников. Теперь официально подтверждено, что это была «пасхалка» от создателей.

В завершении сезона главный герой, Джинву, получает право самостоятельно покорить опасное подземелье, несмотря на требование команды из десяти охотников. Когда его пытаются остановить, он отвечает: «Let me solo it» — эта фраза является прямым отсылом к игроку Elden Ring по прозвищу Let Me Solo Her, известному благодаря помощи другим в победе над Маленией. Как отметил актёр озвучки Алекс Ли (озвучивавший Джинву в английской версии), фраза добавлена специально авторами английского дубляжа.

Следует отметить, что эта отсылка присутствует только в английской версии и отсутствует в оригинальной японской. Хотя третий сезон Solo Leveling ещё не объявлен официально, Алекс Ли заверил, что работа над продолжением продолжается, хоть и требует времени. Вторая часть сериала стабильно получает высокие оценки и остаётся одним из самых популярных на Crunchyroll.

***

Автор обложки: A1-Pictures. Источник: Crunchyroll

Источник: iXBT.games