Ещё до премьеры Mass Effect Legendary Edition сообщество обращало внимание, что в игре нельзя отдельно выбирать дубляж и субтитры. Игроки были вынуждены слушать устаревшую локализацию и читать титры на русском.
Описанный аспект для многих определил решение о покупке Mass Effect: Legendary Edition и фанаты высказывали недовольство на форуме Electronic Arts. Многие подчёркивают, что эта особенность разрушает впечатление от культовой серии.
Реакция могла бы быть и побыстрее, но хорошо, что она есть. В начале июня выйдет обновление, которое позволит поставить английскую озвучку на любые титры. Об этом рассказал менеджер сообщества EA:
«Я рад сообщить, что в начале июня мы планируем выпустить патч для игры, который будет включать различные обновления, в том числе возможность для игроков выбирать английскую озвучку, независимо от страны».
Источник: iXBT.games