Для любителей манги представлен двухэкранный букридер eOneBook на E Ink

Компания E Ink Holdings сообщила, что в партнёрстве с проектировщиками из японской компании Progress Technologies создано первое в мире специализированное устройство для чтения японских комиксов (манги). В E Ink признают, что в мире спрос на электронные книги «стабилизировался», однако в Японии букридеры продолжают оставаться популярным товаром. В значительной степени это касается манги. По мнению разработчиков, на планшете с LCD-экранами манга выглядит не такой привлекательной, как в бумаге. В этом плане бумагоподобные экраны E Ink обещают высокое качество графической картинки, для которой важны не цвета, а оттенки серого.

Двухэкранный букридер eOneBook на экранах E Ink

Электронная книга eOneBook действительно выполнена в виде книги. Она состоит из двух частей, каждая из которых оборудована 7,28-дюймовым дисплеем E Ink. Более того, eOneBook заключён в бумажную обложку и не будет выделяться среди других томов манги. В свободной продаже в Японии новинка появится в апреле 2018 года по цене порядка $360, что включает обычно высокие местные налоги. В то же время на «Кикстартер» запущен проект по сбору средств на раннюю поставку eOneBook. Первыми новинку получат заказчики из США, что ожидается в феврале 2018 года. Проект, кстати, собрал уже в шесть раз большую сумму, чем планировалось для его запуска.

Устройство не изобилует кнопками управления, но самой полезной из них будет перевод текста на лету с одного языка на другой. Правда, пока заявлено о поддержке только двух языков: японского и английского. В качестве подарка читателям в книгу будет загружено 18 томов (246 глав) манги «Кулак Полярной звезды» (Hokuto-no-Ken или Fist of the North Star).

Согласно обнародованной статистике, в 2016 году рынок манги принёс участникам $3,91 млрд. На цифровые версии японских комиксов пришлось $1,28 млрд. Только в Японии в 2016 году читатели отдали за комиксы 25,8 млрд иен, что на 13,2 % больше по сравнению с 2015 годом. В таких условиях остаться в стороне от растущего рынка — это себя обделить.