Для Gears of War E-Day выпустили русскую озвучку с качеством ИИ-локализации на уровне профессионального дубляжа

Современные технологии помогают решить вопрос с русской локализацией новых игр.

Недавно на консолях и ПК состоялся релиз Gears of War: E-Day.
Пока доступ к игре смогли получить обладатели издания Premium Edition. Проект MDRevoice,
который недавно представил русскую ИИ-озвучку для Control Resonant, объявил
о релизе неофициальной локализации для новинки студии The Coalition.

Работа MDRevoice вновь очень удивила игроков: качество
получившейся русской ИИ-озвучки Gears of War: E-Day напоминает работу реальных
актёров дубляжа.

На YouTube-канале
MDRevoice опубликовал пример геймплея с ИИ-локализацией:

MDRevoice распространяет свои нейролокализации для видеоигр
через официальный сайт проекта.

Вышла русская озвучка Gears of War: E-Day — качество ИИ-локализации напоминает работу реальных актёров дубляжа — Источник изображения: The Coalition, Xbox Game Studios

Полноценный релиз Gears of War: E-Day запланирован
на 6 октября 2026 года. С точки зрения хронологии эта часть франшизы является
приквелом:

Вернитесь в прошлое на четырнадцать лет до событий
оригинальной Gears of War, чтобы присоединиться к Маркусу Фениксу и Доминику
Сантьяго в захватывающей кампании, рассказывающей историю о том, как Орда
Саранчи впервые вырывается из-под земли, и вступить в отчаянный бой за
выживание.

Похожие статьи